Sicherheitshinweise
Um die beste Leistung des Produkts zu gewährleisten, lesen Sie bitte alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünftige Referenz auf.
- Packen Sie die Geräte vorsichtig aus und bewahren Sie die Originalverpackung und das Verpackungsmaterial für einen möglichen späteren Versand auf.
- Befolgen Sie grundlegende Sicherheitsvorschriften, um das Risiko von Feuer, elektrischem Schlag und Verletzungen zu verringern.
- Zerlegen oder verändern Sie das Gehäuse nicht. Dies kann zu elektrischem Schlag oder Verbrennungen führen.
- Die Verwendung von Materialien oder Teilen, die nicht den Produktspezifikationen entsprechen, kann Schäden, Verschlechterung oder Fehlfunktionen verursachen.
- Lassen Sie alle Reparaturen von qualifiziertem Servicepersonal durchführen.
- Um Brand- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit aus und installieren Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Wasser.
- Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Extension-Kabel, um ein Quetschen zu vermeiden.
- Entfernen Sie nicht das Gehäuse des Geräts, da das Öffnen oder Entfernen des Gehäuses Sie gefährlicher Spannung oder anderen Gefahren aussetzen kann.
- Installieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten Ort, um Schäden durch Überhitzung zu vermeiden.
- Halten Sie das Modul fern von Flüssigkeiten.
- Verschüttungen im Gehäuse können Feuer, elektrischen Schlag oder Geräteschäden verursachen. Wenn ein Gegenstand oder Flüssigkeit auf das Gehäuse fällt oder verschüttet wird, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Moduls.
- Verdrehen oder ziehen Sie nicht gewaltsam an den Enden des Lichtwellenleiterkabels. Dies kann eine Fehlfunktion verursachen.
- Reinigen Sie das Gerät nicht mit Flüssig- oder Sprühreinigern. Ziehen Sie immer den Netzstecker des Geräts, bevor Sie es reinigen.
- Ziehen Sie das Netzkabel ab, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird.
- Informationen zur Entsorgung von Altgeräten: Verbrennen Sie diese nicht und mischen Sie sie nicht mit dem Hausmüll. Bitte behandeln Sie sie als elektronische Abfälle.
Produkteinführung
Vielen Dank, dass Sie sich für den PT-HDBT-703-TXWP-F 3x1 Wallplate Transmitter Switcher entschieden haben. Dieses Gerät wurde entwickelt, um HDMI- oder Slimport-Eingangssignale an ein entferntes Anzeigegerät zu schalten und zu verlängern. Die Übertragungsreichweite beträgt bis zu 131ft/40m bei 4K und 229ft/70m bei 1080P Video mit nur einem einzelnen CATx-Kabel.
Der Switcher verfügt über zwei HDMI- und einen USB-Typ-C-Eingang und kann über die [SOURCE AUTO]-Taste an der Frontplatte ausgewählt werden. Das Gerät unterstützt CEC. Die [DISPLAY ON/OFF]-Taste an der Frontplatte dient zur Steuerung des entfernten Anzeigegeräts und kann per IR-Lernfunktion oder RS232-Befehl programmiert werden, um die Kompatibilität mit verschiedenen Displays sicherzustellen. Zudem ermöglicht 12V-48V PoC die Stromversorgung des Switchers über einen kompatiblen HDBaseT Receiver.
Funktionen
- Unterstützt HDMI-Signal bis zu 4K@60Hz 4:2:0, Slimport-Signal bis zu 4K@30Hz 4:4:4.
- Unterstützt HDMI 1.4 Standard und ist HDCP 2.2 kompatibel. Gewährleistet die Wiedergabe von kopiergeschütztem Inhalt und Interoperabilität mit anderen HDCP-kompatiblen Geräten.
- Aktive automatische Eingangserkennung.
- Verlängert HDMI-Signal 4K@60Hz bis zu 131 ft/40 m und 1080P@60Hz bis zu 229 ft/70 m.
- Unterstützt RS232-Passthrough mit HDBaseT-Verbindung und lokale Steuerung.
- Unterstützt IR-Passthrough zur Verlängerung des IR-Signals zur Steuerung des Anzeigegeräts.
- Die DISPLAY ON/OFF Taste kann durch IR-Lernfunktion oder RS232-Befehl programmiert werden.
- Der HDBT-Port unterstützt 12V-48V PoC-Eingang. Der Switcher kann über ein kompatibles HDBaseT Receiver-Gerät mit CATx-Kabel mit Strom versorgt werden, und unterstützt zudem 12V-24V PoC-Ausgang.
- Firmware-Upgrade über Micro-USB-Port.
Lieferumfang
- 1x PT-HDBT-703-TXWP-F
- 1x 2-poliger Schraubanschluss
- 2x 3-polige Schraubanschlüsse
- 1x Netzteil (24V 1,25A)
- 1x Benutzerhandbuch
Hinweis: Bitte kontaktieren Sie sofort Ihren Händler, falls Schäden oder Defekte an den Komponenten festgestellt werden.
Technische Daten
| Input | |
|---|---|
| Input | (2) HDMI, (1) USB-C (Slimport) |
| Input-Anschluss | (2) HDMI Typ A Buchse, (1) USB Typ-C |
| HDMI Eingangsauflösung | Bis zu 4K/UHD@60Hz 4:2:0 |
| Slimport Eingangsauflösung | Bis zu 4K/UHD@30Hz 4:4:4 |
| Output | |
| Output | (1) HDBT OUT |
| Output-Anschluss | (1) RJ45 |
| HDBT Ausgangsauflösung | Bis zu 4K/UHD@60Hz 4:2:0 |
| Steuerung | |
| Steuerports | (1) IR, (1) FIRMWARE, (1) RS232, (1) IR IN |
| Steueranschluss | (1) Integrierter IR-Sensor, (1) Micro-USB, (2) 3-poliger Schraubklemmenblock |
| Allgemein | |
| Bandbreite | 10,2 Gbps |
| Übertragungsmodus | HDBaseT |
| HDMI Version | 1.4 |
| HDCP Version | 2.2 |
| Übertragungsentfernung | 4K@60Hz≤40M, 1080P@60Hz≤70M |
| Externe Stromversorgung | Eingang: 100V~240V AC; Ausgang: 24VDC 1,25A |
| Stromverbrauch | Max. 5W (nur Transmitter – zusätzlicher Verbrauch am HDBaseT Receiver) |
| Betriebstemperatur | -10 ~ +40℃ |
| Lagertemperatur | -15 ~ +55℃ |
| Relative Luftfeuchtigkeit | 10 % ~ 90 % |
| Abmessungen (B*H*T) | 151mm x 80mm x 32,1mm |
| Nettogewicht | 260g |
Frontplatte
- ① IR: Eingebauter IR-Sensor für die IR-Lernfunktion. Unterstützt kein IR-Passthrough.
- ② HDMI IN 1: Typ-A HDMI-Anschluss zum Anschluss einer HDMI-Quelle.
- ③ HDMI IN 2: Typ-A HDMI-Anschluss zum Anschluss einer HDMI-Quelle.
- ④ USB-C: Typ-C USB zum Anschluss eines Macbook oder eines anderen Geräts mit SlimPort-Ausgang.
- ⑤ SOURCE AUTO: ✓ Drücken Sie die beleuchtete Taste, um die nächste Eingangsquelle auszuwählen. ✓ Halten Sie die Taste mindestens 3 Sekunden lang gedrückt, um den Auto-Switching-Modus zu aktivieren. Für weitere Details siehe 5.1 Source Switching auf Seite 8.
- ⑥ Input LED: ⚫ U: Die LED leuchtet grün und zeigt an, dass der USB-C-Eingang ausgewählt ist. ⚫ H 1: Die LED leuchtet grün und zeigt an, dass der HDMI 1 Eingang ausgewählt ist. ⚫ H 2: Die LED leuchtet grün und zeigt an, dass der HDMI 2 Eingang ausgewählt ist.
- ⑦ DISPLAY ON/OFF: Schalten Sie die Anzeige über CEC oder RS232 EIN oder AUS (Programmierung erforderlich). Für weitere Details siehe 5.2 Display Control auf Seite 9.
1 2 3
4 7 8
5 6
⑨ LINK-LED: Die LED leuchtet grün und zeigt damit eine erfolgreiche Datenverbindung mit dem HDBaseT Receiver an.
Rückplatte
- ① HDBT (POC): RJ45 HDBaseT Ausgangsport zum Anschluss an den HDBT IN Port des Receivers über ein CATx-Kabel. Unterstützt 12V-48V PoC, sodass der Switcher vom kompatiblen Receiver mit Strom versorgt werden kann.
- ② RS232: 3-poliger Schraubanschluss zum Anschluss eines Steuergeräts (z. B. PC) zum Senden von RS232-Befehlen zur Steuerung dieses Geräts oder zum Anschluss eines Drittanbietergeräts, das durch RS232-Passthrough gesteuert werden muss. Weitere Details siehe Kapitel 6 RS232-Steuerung auf Seite 10.
- ③ DC IN: Stromanschluss zum Anschluss des 24V DC Netzteils.
- ④ IR IN: 3-poliger Schraubanschluss zum Anschluss eines IR-Empfängers.
1
2 3 4
Seitenplatte
- ① FIRMWARE: Micro-USB-Port für Firmware-Upgrade.
Systemanschluss
- Stellen Sie vor der Installation sicher, dass alle Komponenten und Zubehörteile vorhanden sind.
- Das System sollte in einer sauberen Umgebung mit geeigneter Temperatur und Luftfeuchtigkeit installiert werden.
- Alle Netzschalter, Stecker, Steckdosen und Netzkabel müssen isoliert und sicher sein.



Alle Geräte sollten vor der Stromzufuhr angeschlossen sein.

Das folgende Diagramm zeigt typische Ein- und Ausgangsanschlüsse, die mit dem Switcher verwendet werden können:
Hinweis: Wir empfehlen CATx-Kabel mit Alien-Crosstalk-Schutztechnologie, um die Leistung der HDBaseT-Verbindung sicherzustellen.
Transmitter RXTX MacBook Beamer Laptop Blu-ray Beamer Leinwand Stromeingang
HDMI:
HDBaseT:
USB:
Strom:
RS232:
PoC
Display-Steuerung
- Drücken Sie die DISPLAY ON/OFF Taste, um das Display ein- oder auszuschalten.
- Wenn ein inkompatibles Anzeigegerät mit diesem Switcher verwendet wird, kann die DISPLAY ON/OFF Taste per IR-Lernfunktion oder RS232-Befehl programmiert werden. Weitere Details siehe Kapitel 7 Benutzerdefinierte Tasten auf Seite 16.
RS232 Anschluss
Gemäß dem RS232-Steuermodus können zwei Arten von RS232-Verbindungen ausgewählt werden.
① Wenn nur der lokale Switcher gesteuert wird, verbinden Sie ein Steuergerät (z. B. PC) mit dem RS232-Anschluss des Switchers. Das nachfolgende Anschlussdiagramm zeigt dies:
Laptop
② Wenn von einem lokalen Steuergerät (z. B. PC) ein entferntes Fremdgerät gesteuert wird, verbinden Sie den PC mit dem RS232-Port des Switchers und anschließend das Fremdgerät (z. B. Beamer) mit dem RS232-Port des Receivers. Das Anschlussdiagramm sieht wie folgt aus:
RS232 Steuerungssoftware
Hier wird die Software Docklight als Beispiel verwendet.
Installation
Bitte laden Sie die aktuellste Softwareversion unter folgendem Link herunter:
https://docklight.de/download/Docklight.zip
Folgen Sie anschließend dem Installationsassistenten für Windows 7 und 10.
Nach der Installation kann Docklight zum ersten Mal gestartet werden und sollte wie im folgenden Screenshot aussehen:
Eine Registrierung ist nicht notwendig, außer Sie möchten Einstellungen beim Beenden speichern. Falls Sie nicht registrieren möchten, klicken Sie auf „OK“, um das Fenster zu schließen.
RXTX
Projektor
Stromeingang
PoC
Laptop

Das nächste Popup-Fenster kann auch mit „Weiter“ geschlossen werden. Ein leeres Projekt reicht aus, um Befehle einfach zu senden und zu empfangen (Standard ist immer „Mit leerem Projekt / leerem Skript starten“).

Klicken Sie auf „Weiter“, um dieses Fenster zu schließen.
Klicken Sie auf „OK“, um dieses Fenster zu schließen.
Sie befinden sich nun in der Hauptansicht, in der Befehle gesendet und Rückmeldungen empfangen werden. Als Nächstes wählen Sie den korrekten COM-Port des PCs aus. Doppelklicken Sie dazu auf „COM1“ im entsprechenden Einstellungsfenster.
Wählen Sie im folgenden Fenster im Dropdown-Menü „Send / Receive on Comm Channel“ den passenden COM-Port aus und klicken Sie unten rechts auf „OK“.
Alle anderen Einstellungen können in den meisten Anwendungen auf Standard belassen werden, prüfen Sie jedoch sicherheitshalber die RS232-Einstellungen des Geräts.
Doppelklicken Sie auf „COM1“, um den richtigen COM-Port auszuwählen.

Um Befehle senden zu können, öffnen Sie die Kommunikation mit dem Gerät, indem Sie auf „Play“ klicken. (1)
Anschließend muss die Tastaturfunktion aktiviert werden, damit Befehle im „Kommunikationsfenster“ eingegeben werden können. (2)
Schließlich geben Sie den Befehl ein, zum Beispiel „50701%“. Dies wird dann durch Drücken von „Enter“ zum Senden bestätigt. Jede Antwort des angeschlossenen Geräts erscheint in Rot. (3)
Wählen Sie den richtigen COM-Port aus.

Klicken Sie auf „Play“, um die Kommunikation zu öffnen.
Aktivieren Sie die Tastatureingabefunktion.
Bereich zum Senden von Befehlen.
Überwachungsbereich, zeigt an, ob der gesendete Befehl funktioniert.
1
2
3
RS232 Befehl
Gerätesteuerung
Kommunikationsprotokoll: RS232 Kommunikationsprotokoll
Baudrate: 9600 Datenbits: 8 Stoppbit: 1 Paritätsbit: keine
| Befehl | Funktion | Beispiel Rückmeldung |
|---|---|---|
| 50617% | Auf Werkseinstellungen zurücksetzen | FACTORY RESET |
| 50699% | Firmware-Version abrufen | VERSION Vx.x.x |
| 50740% | DISPLAY ON/OFF Taste deaktivieren. | DISABLE DISPLAY ON/OFF KEY |
| 50741% | DISPLAY ON/OFF Taste aktivieren. | ENABLE DISPLEY ON/OFF KEY |
Quellenumschaltung
| Befehl | Funktion | Beispiel Rückmeldung |
|---|---|---|
| 50701% | Wechsel zu HDMI 1. | SWITCH TO HDMI1 |
| 50702% | Wechsel zu HDMI 2. | SWITCH TO HDMI2 |
| 50704% | Wechsel zu USB-C. | SWITCH TO USB-C |
| 50710% | Automatikumschaltmodus aktivieren. | AUTO SWITCHING |
| 50711% | Manuellen Umschaltmodus aktivieren. | MANUAL SWITCHING |
| 50712% | Quellenumschaltmodus abrufen. | AUTO SWITCHING MANUAL SWITCHING |
EDID-Verwaltung
Die Eingangsauflösung (EDID-Einstellung) kann mittels RS232-Befehle auf einen der in der folgenden Tabelle angegebenen Werte gesetzt werden.
| Befehl | EDID | Beispiel Rückmeldung |
|---|---|---|
| 50768% | 720P PCM 2CH | EDID:720P, PCM 2CH |
| 50769% | 720P Dolby/DTS PCM 6CH | EDID:720P, DOLBY/DTS PCM 6CH |
| 50770% | 1080P PCM 2CH | EDID:1080P,PCM 2CH |
| 50771% | 1080P Dolby/DTS PCM 6CH | EDID:1080P, DOLBY/DTS 6CH |
| 50772% | 4K@30Hz PCM 2CH | EDID:4K30, PCM 2CH |
| 50773% | 4K@30Hz Dolby/DTS 5.1 | EDID:4K30, DOLBY/DTS 5.1 |
| 50774% | 1280x720@60Hz DVI | EDID:1280x720@60, DVI |
| 50775% | 1920x1080@60Hz DVI | EDID:1920x1080@60, DVI |
| 50776% | 1920x1200 PCM 2CH 6CH | EDID:1920x1200, PCM 2CH 6CH |
| 50777% | 3840x2160@60Hz 4:2:0 8bit | EDID:3840x2160@60, 4:2:0 8BIT |
| 50782% | EDID Benutzerdefiniert-Modus aktivieren. Benutzerdefinierte EDID-Datei innerhalb von 10 Sekunden über Micro-USB-Port hochladen. | EDID: USER |
| 50783% | EDID-Bypass | EDID: BYPASS |
| 50784% | Aktuelle EDID abrufen. | EDID:720P, PCM 2CH EDID:720P, DOLBY/DTS PCM 6CH EDID:1080P,PCM 2CH EDID:1080P, DOLBY/DTS 6CH EDID:4K30, PCM 2CH EDID:4K30, DOLBY/DTS 5.1 EDID:1280x720@60, DVI EDID:1920x1080@60, DVI EDID:1920x1200, PCM 2CH 6CH EDID:3840x2160@60, 4:2:0 8BIT EDID: USER EDID: BYPASS |
CEC-Steuerung
Der Switcher unterstützt auch das Senden einiger gängiger CEC-Befehle über RS232-Befehlscode. Ein spezifischer CEC-Befehl kann ebenfalls vom Switcher gesendet werden. Die RS232-Befehle sind in der folgenden Tabelle angegeben. Bitte beachten Sie, dass nur CEC-aktivierte Geräte, die die angegebene logische Adresse besitzen, auf CEC-Befehle reagieren.
| Befehl | Funktion | Beispiel Rückmeldung |
|---|---|---|
| 50730% | Lautstärke erhöhen. | CEC VOLUME INCREASE |
| 50731% | Lautstärke verringern. | CEC VOLUME DECREASE |
| 50732% | Lautstärke stumm schalten Umschalten. | CEC VOLUME MUTE |
| 50733% | Display einschalten. | CEC DISPLAY ON |
| 50734% | Display ausschalten. | CEC DISPLAY OFF |
| CEC | Senden des CEC-Befehls „xx:xx:xx…“ zur Steuerung des Anzeigegeräts. | CEC |
Gerätezeichnung
151,00mm
80,00mm
10,00mm
48,80mm
108,60mm
70,00 mm
60,00 mm
42,10 mm
Fehlerbehebung & Wartung
| Probleme | Mögliche Ursachen | Lösungen |
|---|---|---|
| Farben fehlen oder kein Videosignal auf HDMI-Anzeigeausgang. | Die Verbindungskabel sind möglicherweise nicht korrekt angeschlossen oder defekt. | Überprüfen Sie, ob die Kabel korrekt angeschlossen sind und funktionieren. |
| Kein HDMI-Signalausgang am Gerät, obwohl lokaler HDMI-Eingang normal arbeitet. | ||
| Ausgangsbild mit weißem Rauschen. | ||
| POWER-Anzeige leuchtet nicht oder reagiert nicht auf Bedienung. | Lockere oder defekte Netzkabelverbindung. | Stellen Sie sicher, dass die Netzkabelverbindung in Ordnung ist. |
Hinweis: Sollte Ihr Problem nach Befolgen der oben genannten Schritte weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte für weitere Unterstützung an Ihren lokalen Händler oder Vertriebspartner.
Kundendienst
Wenn bei der Verwendung des Produkts Probleme auftreten, überprüfen und beheben Sie diese bitte anhand dieses Benutzerhandbuchs. Transportkosten während der Garantiezeit gehen zu Lasten des Anwenders.
- Produkt-Garantie: Dieses Produkt ist zwei Jahre lang frei von Material- und Verarbeitungsfehlern (maßgeblich ist die Rechnung). Ein Kaufnachweis in Form eines Kaufbelegs oder einer quittierten Rechnung, die belegt, dass das Gerät innerhalb der Garantiezeit liegt, muss vorgelegt werden, um Garantieleistungen zu erhalten.
- Was die Garantie nicht abdeckt (Service gegen Gebühr verfügbar):
- Technischer Support: Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich an Ihren Distributor oder Händler und nennen Sie den jeweiligen Produktnamen und die Version, die genaue Fehlerbeschreibung sowie die Umstände des Falls.
- Garantieablauf.
- Auf dem Produkt angebrachte Seriennummer wurde verändert oder entfernt.
- Schaden, Verschlechterung oder Fehlfunktion verursacht durch:
- Normale Abnutzung.
- Verwendung von Verbrauchsmaterialien oder Teilen, die nicht unseren Spezifikationen entsprechen.
- Kein Zertifikat oder Rechnung als Garantiestücknachweis.
- Das auf der Garantiekarte angegebene Produktmodell stimmt nicht mit dem Modell des zu reparierenden Produkts überein oder wurde verändert.
- Schaden durch höhere Gewalt.
- Nicht vom Distributor autorisierte Serviceleistungen.
- Alle anderen Ursachen, die nicht auf einen Produktfehler zurückzuführen sind.
- Liefer-, Installations- oder Arbeitskosten für die Installation oder Inbetriebnahme des Produkts.
Um Unterstützung bitten
Technischer Support:
Telefon: +49 5971 800299 - 0
Fax: +49 5971 800299 - 99
Support-Zeiten:
Montag bis Donnerstag 8:30 bis 17:00 Uhr
Freitag 8:30 bis 16:00 Uhr
Schreiben Sie an:
PureLink GmbH
Von-Liebig-Straße 10
D - 48432 Rheine
www.purelink.de
info@purelink.de
Rechtliches & Konformität
Produktidentifikation
Modell: PT-HDBT-703-TXWP-F – Version der Anleitung 1.0
Marken und Haftungsausschluss
Produktbezeichnung und Logo sind Marken. Alle weiteren genannten Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung vervielfältigt werden. Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung sowie Druckfehler vorbehalten.
EU-Konformität
PureLink erklärt hiermit, dass dieses Produkt PureTools PT-HDBT-703-TXWP-F den Richtlinien 1907/2006/EU und 2011/65/EU entspricht. PureLink GmbH erklärt hiermit, dass dieses Produkt PureTools PT-HDBT-703-TXWP-F den Richtlinien 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht.
| Richtlinie / Verordnung |
|---|
| 1907/2006/EU |
| 2011/65/EU |
| 2014/30/EU |
| 2014/35/EU |
Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender Internetadresse verfügbar: http://www.purelink.de/ce/
FCC
Erklärung Dieses Gerät erzeugt, nutzt und kann Hochfrequenzenergie abstrahlen und wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und betrieben wird, kann es schädliche Störungen für den Funkverkehr verursachen. Es wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für Geräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Regeln. Diese Grenzwerte dienen dem ausreichenden Schutz gegen schädliche Störungen in gewerblichen Installationen.
Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten
WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290
Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Produkt, Verpackung oder in dieser Anleitung bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Als Verbraucher sind Sie nach dem ElektroG verpflichtet, Altgeräte kostenlos bei öffentlichen Sammelstellen oder bei einem zur Rücknahme verpflichteten Vertreiber abzugeben. Entnehmen Sie Batterien und Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, vor der Abgabe und löschen Sie personenbezogene Daten auf dem Gerät. Einzelheiten regelt das jeweilige Landesrecht. Mit der Rückgabe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.
Verpackung
Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.
