Inhalt, Begriffserklärung

Begriffserklärung

IR RX & IR TX Infrarot-(IR) Receiver (RX) und Transmitter (TX). Der RX empfängt ein Signal von einer anderen Fernbedienung, der TX sendet dieses. (Siehe Seite 12)

Tipping Point Compression (TPC) Videoinhalte wie Ultra HD 4K 60 4:4:4 benötigen bis zu 18Gbps Datenrate, was mit kostengünstiger Video Extension-Technologie nicht möglich ist. HDA ermöglicht die Übertragung von 18Gbps-Inhalten durch TPC. Visuell verlustfrei wird TPC erst aktiviert, wenn der Video-Schwellwert überschritten wird, daher der Begriff Tipping Point.

XTND Transmitter Teil des XTND-Paares. Der XTND Transmitter nimmt ein HDMI-Signal auf und wandelt es in ein Format um, das über Cat6-Kabel übertragen werden kann. Der Transmitter wird am Quellendpunkt der Installation angebracht.

XTND Receiver Teil des XTND-Paares. Der XTND Receiver nimmt das Signal vom XTND Transmitter entgegen und wandelt es zurück in HDMI, sodass es an ein Display angeschlossen werden kann.

Im Lieferumfang, Merkmale

• x1 XTND 4K (40) mit TPC Transmitter
• x1 XTND 4K (40) mit TPC Receiver
• x1 Infrarot-Transmitterkabel (1,5m) (IR TX)
• x1 Infrarot (20-60kHz) Receiverkabel (1,5m) (IR RX)
• x1 12V 1A Netzteil mit Adaptern (UK, EU, US, AU)
• x2 Drei-Pin Phoenix-Stecker
• x4 Montagehalterungen
• x1 Bedienungsanleitung

Im Lieferumfang

Achtung: Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie dieses Produkt anschließen, betreiben oder konfigurieren. Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünftige Referenz auf.

Hinweis: Überspannungsschutz empfohlen
Dieses Gerät enthält empfindliche elektrische Komponenten, die durch Spannungsspitzen, Überspannungen, elektrischen Schlag, Blitzeinschläge usw. beschädigt werden können. Die Verwendung von Überspannungsschutzsystemen wird empfohlen, um Ihr System zu schützen und dessen Lebensdauer zu verlängern.

Funktionen

• Unterstützt Video-Bildformate bis zu 4K@60Hz (4:4:4) einschließlich HDR und Dolby Vision*.
• Unterstützt 18Gbps Bandbreite
• 4K bis zu 40 m (131 ft)
• Digitale Audio-Unterstützung bis einschließlich Dolby Atmos und DTS:X
• IR-Passthrough vom Receiver zum Transmitter
• Bidirektionale Stromversorgung
• *Nur Dolby Vision Low Latency Mode wird bei 60Hz über Video TPC-Ausgang unterstützt.

Technische Daten

*Nur Dolby Vision Low Latency Mode wird bei 60Hz über den Video TPC Output unterstützt.

XTND 4K (40) mit TPC Transmitter-Anschlussbeschreibung

Transmitter-Diagramm

• 1. HDMI (IN): HDMI Videoeingang.
• 2. HDMI (OUT): HDMI Videoausgang.
• 3. DC12V: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diesen Anschluss an, um den XTND Transmitter und Receiver mit Strom zu versorgen.
• 4. IR (OUT): Schließen Sie einen IR TX an den Anschluss „IR OUT“ an, um eine Fernbedienung (IR) für ein am XTND Transmitter lokales AV-Gerät zu ermöglichen.
• 5. Firmware: Micro-USB-Port zum Aktualisieren der XTND Firmware.
• 6. VIDEO TPC: Videoausgang (RJ45). 18Gbps Video wird mittels TPC übertragen. Der Anschluss verfügt über zwei Anzeigeleuchten. Linke Leuchte: dauerhaft an bedeutet, dass der XTND eingeschaltet und mit Strom versorgt ist. Rechte Leuchte: dauerhaft an bedeutet, dass Transmitter und Receiver des XTND verbunden sind.

Beschreibung

XTND 4K (40) mit TPC Receiver-Anschlussbeschreibung

Receiver-Diagramm

• 1. HDMI (OUT): HDMI Videoausgang. Zum Anschluss an Ihr Display zur Bildausgabe.
• 2. DC12V: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diesen Anschluss an, um den XTND Receiver und Transmitter mit Strom zu versorgen.
• 3. IR (IN): Schließen Sie einen IR RX an den Anschluss „IR IN“ an, um IR-Befehle von einer Fernbedienung zum XTND Transmitter durchzuschleifen.
• 4. Firmware: Micro-USB-Port zum Aktualisieren der XTND Firmware.
• 5. VIDEO TPC: Videoausgang (RJ45). 18Gbps Video wird mittels TPC übertragen. Der Anschluss verfügt über zwei Anzeigeleuchten. Linke Leuchte: dauerhaft an bedeutet, dass der XTND eingeschaltet und mit Strom versorgt ist. Rechte Leuchte: dauerhaft an bedeutet, dass Transmitter und Receiver des XTND verbunden sind.

Beschreibung

IR (Infrarot) Steuerung, IR-Funktion testen

XTND kann IR-Signale vom XTND Receiver zurück zum XTND Transmitter senden, um nahezu jedes in der Nähe befindliche AV-Gerät zu steuern.
Senden von IR-Befehlen von einem Display ‘zurück’ zum XTND Transmitter

1. Schließen Sie einen IR TX an den als „IR (OUT)“ bezeichneten Anschluss des XTND Transmitters an.
2. Platzieren Sie das IR TX-Bändchen (kleiner Tropfenbereich) vor dem IR-Fenster des zu steuernden Geräts.
3. Schließen Sie einen IR RX an den als „IR (IN)“ bezeichneten Anschluss des XTND Receivers an.
4. Platzieren Sie den IR RX in Sichtlinie zur Fernbedienung.

IR (Infrarot) Steuerung

Testen der IR-Funktion

Dieser Abschnitt soll bestätigen, dass Ihr XTND IR-Steuerungssystem korrekt eingerichtet ist und setzt voraus, dass alle anderen Einrichtungsschritte gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch befolgt wurden. Bitte beachten Sie die XTND Anschlussdiagramme in diesem Dokument, um sicherzustellen, dass Ihre Einrichtung damit übereinstimmt, bevor Sie mit der folgenden Überprüfung fortfahren.

Test der Funktion vom Display „Back“ zum XTND Transmitter

Starten Sie diesen Test, indem Sie sicherstellen, dass Ihr XTND-System eingeschaltet ist und Ihr Quellgerät (angeschlossen an Ihren XTND Transmitter) korrekt auf dem Bildschirm angezeigt wird. Überprüfen Sie, dass Ihre IR-Verkabelung korrekt mit Ihrem XTND-System verbunden ist (Seite 12) und dass Ihre Fernbedienung eine freie Sichtlinie zum IR RX hat. Richten Sie Ihre Fernbedienung auf den IR RX und testen Sie einen Fernbedienungsbefehl für Ihr Quellgerät. Sie sollten merken, dass es reagiert, als wäre das Quellgerät direkt vor Ihnen. Wenn es funktioniert, haben Sie die IR-Steuerung richtig eingerichtet. Wiederholen Sie diesen Schritt am XTND Transmitter-Ende, um die Steuerung der Displays zu bestätigen, falls unterstützt.

Verkabelung

Derzeit können Sie Cat6, Cat6e, Cat6a, Cat7 oder Cat7a mit XTND verwenden. Cat5e könnte funktionieren, wird jedoch aufgrund seiner begrenzten Bandbreitenfähigkeit nicht empfohlen.

Optimale Leistung

Egal welchen Netzwerkkabeltyp Sie wählen, stellen Sie sicher, dass die Hauptverkabelung „massiv“ und kein litzenartiges „Patch“-Kabel ist. Patch-Kabel können für die letzten Meter einer Leitung (z. B. Wanddose) verwendet werden, sollten aber über längere Strecken vermieden werden, da die Signalübertragung über Litzenkerne deutlich beeinträchtigt wird. Die Verwendung von vorgefertigten Leitungen wird nicht empfohlen, es sei denn, Sie können sich absolut sicher über deren Aufbau (d. h. massiv 568B) sein. Für optimale Leistung verwenden Sie ein einzelnes Stück Cat-Kabel, das direkt an Transmitter- und Receiver-Ende terminiert wird. Achten Sie darauf, die richtigen Steckertypen (d. h. RJ45 massiv Crimp-Stecker) zu verwenden.

Geschirmte Kabel

Geschirmtes FTP-Kabel ist keine Vorschrift. Wenn Sie jedoch diese Kabelart verwenden, stellen Sie sicher, dass kompatible geschirmte Zubehörteile verwendet werden. Das Nicht-Anschließen der Kabelschirmung an allen Punkten kann Interferenzen verursachen statt sie zu beseitigen.

Patchfelder und Wanddosen

Wenn Patchfelder korrekt terminiert sind, gibt es nur minimale Distanzeinbußen. Die Verwendung von Wanddosen und Patchfeldern kann den Widerstand im Kabel erhöhen, was Signalübertragungspunkte bildet und die Übertragungsreichweite verkürzen kann. TIPP: Verwenden Sie statt RJ45-Wanddosen Bürstenplatten.

HDMI-Kabelverbindung

HDANYWHERE empfiehlt die Verwendung von robusten und hochwertigen HDMI-Kabeln. Es wird nicht empfohlen, passive HDMI-Kabel mit mehr als 5 Metern Länge an Ein- oder Ausgängen des XTND-Systems zu verwenden. Wenn HDMI-Kabel länger als 5 Meter benötigt werden, empfiehlt HDA die Nutzung der eigenen Langstrecken-HDMI-Kabelmarke oder eine geeignete Alternative.

Abschluss mit RJ45-Steckern gemäß 568B-Verkabelungsstandard.
1 2 3 4 5 6 7 8
12345678

Hinweis: VERWENDEN SIE KEIN KUPFERBESCHICHTETES ALUMINIUM (CCA) Cat 6/7-KABEL.

Keine Zeit? Online ansehen!
https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Beispielanschaltung, Einschaltreihenfolge

Transmitter
Receiver
OUT
IN

Beispielanschlussschema

Hinweis: Dieses XTND-System wurde so konzipiert, dass es auf verschiedene Arten installiert werden kann. Das Diagramm soll eine typische/beispielhafte Konfiguration illustrieren und setzt Grundkenntnisse in Verkabelung und Infrastruktur voraus. Wenn Sie unsicher sind, wie Sie dieses Gerät in Ihrer Einrichtung installieren, wenden Sie sich bitte an support@hdanywhere.com oder kontaktieren Sie einen HDA Pro (https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/) für weitere Unterstützung.

Wir haben eine Einrichtung beschrieben, um zu zeigen, wie die Hauptfunktionen dieses XTND-Systems zusammen genutzt und demonstriert werden können. In diesem Diagramm wird ein Apple TV zu einem Display verlängert, wobei ein zusätzlicher gespiegelter Output an einen lokalen Fernseher in der Nähe geliefert wird. Das Apple TV wird gesteuert, indem Befehle von seiner nativen Fernbedienung am XTND Receiver-Ende durch das System gesendet und am Transmitter-Standort zur Fernsteuerung in Distanz reproduziert werden.

• HDMI-Kabel
• Ethernet-Kabel
• 3,5 mm Stereo
• Cat 6
• IR RX/TX Kabel
• Lautsprecherkabel

Einschaltsequenz

1. Stellen Sie sicher, dass alle Geräte ausgeschaltet sind.
2. Verbinden Sie die HDMI-Quelle mit dem „HDMI (IN)“-Anschluss am XTND Transmitter.
3. Verbinden Sie den XTND Transmitter und Receiver mit einem Cat 6/7-Kabel, das jeweils an den „Video TPC“-Anschlüssen angeschlossen wird.
4. Schließen Sie ein Display an den „HDMI (OUT)“-Anschluss des XTND Receivers an.
5. Falls IR-Steuerung erforderlich ist, stellen Sie sicher, dass IR zu diesem Zeitpunkt ebenfalls angeschlossen ist (Seite 12).
6. Stecken Sie das mitgelieferte Netzkabel entweder am Transmitter- oder am Receiver-Standort ein. XTND wird automatisch eingeschaltet. Die XTND Power-Anzeigen sollten leuchten und dauerhaft sein.
7. Schalten Sie das Quellgerät gefolgt vom Display ein.
8. Stellen Sie sicher, dass Ihr Display auf den richtigen AV-Kanal eingestellt ist.
9. Das Bild sollte nun angezeigt werden.

Produktgarantie Jahre

2 Jahre Garantie

WER WIR SIND

Wir sind HD CONNECTIVITY LTD, tätig unter dem Namen HDANYWHERE („HDA“), eine limited company mit der Registrierungsnummer 06046737 in England und Wales mit Sitz in The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Vereinigtes Königreich.

UNSER VERSPRECHEN AN SIE

Wir, HDANYWHERE, garantieren Ihnen, dem Endnutzer der HDA-Hardware (die „Produkte“), dass die Produkte zum Zeitpunkt der Lieferung an Sie und für einen Zeitraum von 2 Jahren ab diesem Lieferdatum folgende Voraussetzungen erfüllen:

• einer von Ihnen erhaltenen Beschreibung entsprechen;
• frei von erheblichen Konstruktionsmängeln, Materialfehlern und Herstellungsfehlern sein;
• eine zufriedenstellende Qualität aufweisen (im Sinne des Consumer Rights Act 2015); und
• für jeglichen von uns angegebenen Zweck geeignet sein.

Dieser 2-Jahres-Zeitraum oder, falls die Dauer gemäß Absatz 3 auf 3 Jahre verlängert wurde, wird die „Garantiezeit“ sein. Wir gewähren diese Garantie allen Kunden mit Wohnsitz und Adresse in Großbritannien und Nordirland.

VERLÄNGERUNG IHRER GARANTIE (NICHT ANWENDBAR FÜR XTND)

Durch die Registrierung Ihrer Produkte bei der HDA Cloud verlängert sich die in Absatz 2 gewährte Garantie automatisch um einen Zeitraum von einem Jahr, sofern die Registrierung innerhalb von 30 Tagen ab dem Lieferdatum erfolgt. Die einjährige Garantieverlängerung beginnt automatisch ab dem Ende der ursprünglichen 2-jährigen Garantie.

SO FORDERN SIE IHRE GARANTIE EIN UND IHRE RECHTE

Vorbehaltlich der Absätze 5 und 6 dieser Garantie bestehen Ihre alleinigen Ansprüche aus unserer Garantie wie folgt:

• Bis zu 30 Tage: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte oder erstatten Ihnen auf Wunsch den Kaufpreis der fehlerhaften Produkte vollständig zurück.
• Bis zu 6 Monate: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte. Falls eine Reparatur oder der Austausch nicht möglich ist, erstatten wir Ihnen den vollständigen Kaufpreis der fehlerhaften Produkte.
• Bis zu 2 (3) Jahre: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte. Falls eine Reparatur oder der Austausch nicht möglich ist, erhalten Sie eine teilweise Rückerstattung basierend auf der Wertminderung der Produkte seit Kaufdatum.

1. Um Ansprüche aus der in Absatz 2 gewährten Garantie geltend zu machen, müssen Sie:
2. uns schriftlich während der Garantiezeit von Ihrer Absicht zur Geltendmachung der Garantie benachrichtigen und dies innerhalb einer angemessenen Frist nach Feststellung eines Mangels tun, der nach Absatz 2 nicht der Garantie entspricht;
3. nachweisen, dass die beanstandeten Produkte von einem HDA Pro oder einem anderen autorisierten oder qualifizierten Installateur geprüft wurden und dieser schriftlich bestätigt hat, dass der vermutete Defekt ausschließlich auf einen Fehler in der HDA-Hardware zurückzuführen ist;
4. uns eine angemessene Möglichkeit zur Überprüfung der beanstandeten Produkte geben;
5. uns eine Bestellnummer und einen datierten Verkaufs- oder Lieferschein eines HDA Distributors, HDA Pro oder eines anderen autorisierten Händlers, Wiederverkäufers oder Installateurs vorlegen;
6. vor der Rücksendung der Produkte eine Rücksendegenehmigung und/oder Vorgangsnummer von uns einholen; und
7. (falls von uns verlangt) die Produkte auf unsere Kosten an unseren Geschäftssitz zurücksenden.

FÄLLE, IN DENEN IHRE GARANTIE NICHT GREIFT

• Wenn Sie die Produkte nach Benachrichtigung gemäß Absatz 5 weiterhin benutzen;
• der Mangel entsteht, weil Sie unsere mündlichen oder schriftlichen Anweisungen zur Lagerung, Installation, Nutzung und Wartung der Produkte nicht befolgt haben;
• der Mangel durch die Verwendung der Produkte mit anderer Software oder Hardware verursacht wird, die nicht mit den Produkten kompatibel ist;
• Sie die Produkte zu kommerziellen Zwecken verwenden, einschließlich Vermietung oder Vorführungen;
• Sie die Produkte ohne schriftliche Zustimmung von HDA verändern oder reparieren;
• der Mangel durch höhere Gewalt, normale Abnutzung, unsachgemäßen Gebrauch, Missbrauch, unvernünftige Verwendung, vorsätzliche Beschädigung, Fahrlässigkeit oder unsachgemäße Lagerung oder durch andere Ursachen entsteht, die nicht auf fehlerhafte Hardware oder Herstellung zurückzuführen sind;
• die Seriennummer verändert, unkenntlich gemacht oder entfernt wurde;
• das Garantie­siegel am System verändert, unkenntlich gemacht oder entfernt wurde; oder
• die Produkte von ihrer Beschreibung abweichen, weil Änderungen vorgenommen wurden, um geltende gesetzliche oder behördliche Anforderungen zu erfüllen.

ÜBERTRAGUNG IHRER GARANTIE AUF ANDERE PERSONEN

HDA übernimmt keine Haftung aus dieser Garantie, sofern Sie nicht der Erstkunde sind oder ein Schreiben oder eine Kette von Schreiben vom Erstkunden und ggf. weiteren Kunden vorlegen können, die den Garantieanspruch auf Sie übertragen.

PRODUKTE, DIE NICHT VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT SIND

Diese Garantie gilt nicht für Produkte, die als „wie gesehen“, „B-Ware“ oder mit Fehlern verkauft und deutlich gekennzeichnet sind. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Systemsoftware, die im HDA-Hardwaregerät vorinstalliert ist oder anschließend über Update- oder Upgrade-Versionen bereitgestellt wird. Jegliche HDA-Software wird Ihnen gemäß den Bedingungen einer separaten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung lizenziert, die Sie hier finden: https://hdanywhere.com/legals

WIE DIESE GARANTIE MIT UNSERER EULA FUNKTIONIERT

Wir können diese Garantie aufheben, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass das HDA-System auf eine Weise genutzt wurde, die gegen die Bedingungen unserer separaten Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) für die HDA-Software verstößt. Sie tragen alle Risiken und Haftungen im Zusammenhang mit der Verwendung von Produkten Dritter zusammen mit den Produkten.

IHRE GESETZLICHEN RECHTE

Diese Garantie ergänzt Ihre gesetzlichen Rechte (einschließlich gemäß dem Verbraucherschutzgesetz), die durch diese Garantie nicht beeinträchtigt werden.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN DIESER GARANTIE

• Sofern in dieser Garantie nicht anders vorgesehen, haften wir Ihnen gegenüber nicht für die Nichtübereinstimmung der Produkte mit der in Absatz 2 genannten Garantie.
• Wir behalten uns das Recht vor, diese Garantie jederzeit zu ändern oder zurückzuziehen, wobei sicherheitshalber alle zum Zeitpunkt bestehenden Garantien eingehalten werden.
• Diese Bedingungen gelten für alle von uns gelieferten reparierten oder Ersatzprodukte.

KONTAKTDATEN FÜR GARANTIEFALL

Kontaktieren Sie den HDANYWHERE technischen Support per E-Mail (support@hdanywhere.com) oder telefonisch (die Anrufkosten richten sich nach Ihrem Telefonanbieter; bitte informieren Sie sich bei Ihrem Anbieter über die genauen Kosten). Das Team ist an Werktagen von 9 bis 17 Uhr erreichbar. Für eine schnelle Bearbeitung halten Sie bitte Ihre Rechnungsnummer sowie die Modell-SKU und Seriennummer bereit.

Wichtige Informationen

Hiermit erklärt HDANYWHERE, dass dieses HDMI-Konnektivitätsgerät den grundlegenden Anforderungen und den sonstigen relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie); 2004/108/EG (EMV-Richtlinie); 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie). Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Compliance-Bereich unter HDANYWHERE.com/legals verfügbar.

Fachgerechte Entsorgung Ihres Geräts
In einigen Regionen ist die Entsorgung bestimmter elektronischer Geräte gesetzlich geregelt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Gerät gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften entsorgen oder recyceln.

Konformität, Beauftragen Sie einen HDA Pro

Wenn Verkabelungsinfrastruktur, Installation und Steuerung zu komplex erscheinen, warum beauftragen Sie nicht einen HDA Pro, der die Arbeit für Sie übernimmt? Eine professionelle Installation Ihres XTND-Systems gewährleistet die langfristige Leistung des Systems und stellt sicher, dass es sich harmonisch in Ihre Umgebung einfügt.

Finden Sie noch heute weltweit einen HDA Pro unter https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/

Teilen Sie uns Ihre Meinung mit.
Wir freuen uns zu erfahren, wie wir unsere Produkte und Dienstleistungen weiter verbessern können.
Wenn wir etwas besser machen können, lassen Sie es uns bitte wissen!
support@hdanywhere.com

Rechtliches & Konformität

Produktidentifikation

Modell: HDA-250886 – Version der Anleitung 1.0

Marken und Haftungsausschluss

Produktbezeichnung und Logo sind Marken. Alle weiteren genannten Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung vervielfältigt werden. Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung sowie Druckfehler vorbehalten.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Produkt, Verpackung oder in dieser Anleitung bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Als Verbraucher sind Sie nach dem ElektroG verpflichtet, Altgeräte kostenlos bei öffentlichen Sammelstellen oder bei einem zur Rücknahme verpflichteten Vertreiber abzugeben. Entnehmen Sie Batterien und Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, vor der Abgabe und löschen Sie personenbezogene Daten auf dem Gerät. Einzelheiten regelt das jeweilige Landesrecht. Mit der Rückgabe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.