Inhalt, Glossar der Begriffe

Glossar der Begriffe

Lieferumfang, Funktionen

Lieferumfang

• x1 XTND Audio (300) Transmitter
• x1 XTND Audio (300) Receiver
• x1 5V 1A USB-Kabel mit Adaptern (UK,EU,US,AU)
• x2 Montagehalterungen mit Schrauben
• x1 Bedienungsanleitung

Hinweis: WICHTIG
Für optimale Leistung und Sicherheit lesen Sie diese Anweisungen bitte sorgfältig vor Anschluss, Betrieb oder Konfiguration des Produkts. Bewahren Sie diese Anleitung für spätere Referenz auf.

Hinweis: Überspannungsschutz wird empfohlen
Dieses Gerät enthält empfindliche elektrische Komponenten, die durch Spannungsspitzen, Überspannungen, elektrischen Schlag, Blitzeinschläge usw. beschädigt werden können. Die Verwendung von Überspannungsschutzsystemen wird empfohlen, um Ihr System zu schützen und die Lebensdauer zu verlängern.

Eigenschaften

• Digitale und analoge Audiosignale bis zu einer maximalen Entfernung von 300m / 984ft über ein einzelnes Cat 5e/6 Kabel übertragen
• Unterstützte Entfernungen: 100m / 328ft @ 192KHz, 150m / 492ft @ 96KHz, 300m / 984ft @ 48KHz
• Bidirektionale Power over Cable (PoC)
• Digitale Audio-Unterstützung einschließlich: LPCM, DTS, Dolby Digital, Dolby Digital Plus
• 32KHz, 44,1KHz, 48KHz, 96KHz, 176,4KHz, 192KHz @ 24-Bit
• Ultraniedriges Jitter
• Plug-and-Play-Design

Technische Daten

XTND Audio (300) Transmitter Anschlussbeschreibung

Transmitter-Diagramm

1. Power: Kontrollleuchte. Leuchtet diese dauerhaft, hat der XTND Transmitter Strom.
2. DC5V: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diesen Anschluss an, um den XTND Transmitter und Receiver mit Strom zu versorgen.
3. Stereo (IN): Analoge Audioeingangsbuchse. Schließen Sie ein RCA-Kabel von Ihrer Audioquelle an diesen Anschluss an.
4. Digital (IN): Digitaler optischer Eingang. Schließen Sie ein Optisches Toslink-Kabel von Ihrer Audioquelle an, um Audio- und mehrkanalige Audiosignale zu übertragen.
5. CAT: Verbinden Sie den XTND Transmitter über den CAT-Anschluss mit dem Receiver. Verwenden Sie ein Standard Cat 5e/6-Kabel.

Beschreibung

XTND Audio (300) Receiver Anschlussbeschreibung

Receiver-Diagramm

1. Power: Kontrollleuchte. Leuchtet diese dauerhaft, hat der XTND Receiver Strom.
2. Mode: Aktiviert den internen DAC, um digitalen Eingangston auf einen analogen Ausgang zu routen. Dies gilt nur für den Anschluss „Stereo (OUT)“. Dieser Schalter leitet Eingangston vom XTND Transmitter an den Stereo (OUT)-Anschluss des XTND Receivers und teilt dem XTND Audio (300) mit, welche Audioquelle ausgegeben werden soll. Zum Beispiel: Ist die Tonquelle über ein optisches Kabel am „Digital (IN)“-Anschluss des XTND Transmitters angeschlossen, wird der Schalter auf dem Receiver auf „Digital“ gestellt. Beachten Sie, dass der DAC mehrkanaligen Ton nicht auf 2-Kanal (Stereo) downmischt.
3. DC5V: Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an diesen Anschluss an, um den XTND Transmitter und Receiver mit Strom zu versorgen.
4. Stereo (OUT): Analoger Audioausgang. Wählen Sie, ob Sie die Quellenaudioausgabe über Optisch ausgeben möchten, indem Sie den Audiomodus ändern (siehe Punkt #2 oben).
5. Digital (OUT): Digitaler optischer Ausgang.
6. CAT: Verbinden Sie den XTND Transmitter über den CAT-Anschluss mit dem Receiver. Verwenden Sie ein Standard Cat 5e/6-Kabel.

Beschreibung

Verkabelung

Derzeit können Sie Cat5e, Cat6, Cat6e, Cat6a, Cat7 oder Cat7a mit XTND verwenden.

Optimale Leistung

Unabhängig vom gewählten Netzwerkkabeltyp stellen Sie sicher, dass die Hauptverkabelung ‘Massivleiter’ ist und keine Litzen-„Patch“-Kabel verwendet werden. Patch-Kabel können für die letzten Meter einer Leitung (z.B. Wanddose) verwendet werden, sollten aber bei längeren Strecken vermieden werden, da die Signalübertragung über Litzenkerne deutlich beeinträchtigt wird. Vorgefertigte Kabel werden nur empfohlen, wenn deren Konstruktion (z.B. Massivleiter 568B) zweifelsfrei bekannt ist. Für optimale Leistung verwenden Sie ein durchgehendes Cat-Kabel, das direkt am Transmitter- und Receiver-Ende terminiert ist. Achten Sie auf die richtigen Steckertypen (z.B. RJ45 Massivleiter Crimp-Stecker).

Abgeschirmte Kabel

Abgeschirmte FTP-Kabel sind keine Voraussetzung. Wenn Sie diesen Kabeltyp verwenden, stellen Sie sicher, dass kompatible abgeschirmte Zubehörteile verwendet werden. Eine fehlende Schirmung an allen Kontaktstellen kann Störungen verursachen statt sie zu eliminieren.

Patchpanels und Wandplatten

Wenn Patchpanels korrekt terminiert sind, gibt es nur einen minimalen Entfernungsverlust. Die Verwendung von Wandplatten und Patchpanels kann jedoch den Kabelwiderstand erhöhen, Signalengstellen verursachen und dadurch die Übertragungsreichweite verringern. TIPP: Verwenden Sie anstelle von RJ45-Wandplatten besser Bürstenplatten.

Terminieren mit RJ45-Steckern nach 568B Verdrahtungsstandard.
1 2 3 4 5 6 7 8
12345678

Hinweis: VERWENDEN SIE KEIN KUPFERBESCHICHTETES ALUMINIUM/STAHLKABEL (CCA/CCS) Cat 6/7.

Hinweis: Keine Zeit? Sehen Sie es online!
https://youtu.be/EbWAEndiCuU

Transmitter
Receiver

TV

AMP/AVR

Hilfe gibt es per E-Mail: support@hdanywhere.com.

Diagramm 1
In diesem Diagramm fungiert ein Audiogerät (TV) als Quelle und wird in den „Digital (IN)“-Port des XTND Audio (300) Transmitters eingespeist. Dieser wird dann über ein Cat5e- oder Cat6-Kabel an den XTND Audio (300) Receiver verlängert, wo das Signal in analogen Stereo umgewandelt und über den „Stereo (Out)“-Port an einen AVR oder Verstärker ausgegeben wird.

Der Mode-Schalter am XTND Receiver sollte auf „Digital“ gestellt sein, um den DAC zu aktivieren, sodass optisches Audio korrekt zum analogen „Stereo (Out)“-Port weitergeleitet wird (siehe Seite 11).

Beispiel Anschlussdiagramm & Erläuterung

Hinweis: Dieses XTND-System wurde so konzipiert, dass es auf verschiedene Arten installiert werden kann. Das Diagramm soll eine typische/beispielhafte Einrichtung veranschaulichen. Wenn Sie unsicher sind, wie Sie dieses Gerät in Ihre Immobilie integrieren können, kontaktieren Sie bitte support@hdanywhere.com oder einen HDA Pro (https://hdanywhere.com/dealers-and-installers/).

• RCA-Kabel
• Cat-Kabel
• Optisches Kabel

Diagramm 1.

2 Jahre Garantie

WER WIR SIND

Wir sind HD CONNECTIVITY LTD, handelnd unter dem Namen HDANYWHERE („HDA“), eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung, eingetragen unter der Nummer 06046737 in England und Wales mit Sitz in The Haysfield, Malvern, WR14 1GF, Vereinigtes Königreich.

UNSERE GARANTIE AN SIE

Wir, HDANYWHERE, garantieren Ihnen, dem Endbenutzer der HDA-Hardware (die „Produkte“), dass zum Zeitpunkt der Lieferung der Produkte an Sie und für einen Zeitraum von 2 Jahren ab diesem Lieferdatum die Produkte:

• einer jeglichen Beschreibung entsprechen, die Ihnen mitgeteilt wurde;
• frei von bedeutenden Mängeln im Design, den verwendeten Materialien und der Herstellungsweise sind;
• von zufriedenstellender Qualität sind (im Sinne des Consumer Rights Act 2015); und
• für jeglichen von uns angegebenen Zweck geeignet sind.

Dieser 2-Jahres-Zeitraum bzw. bei Verlängerung gemäß Absatz 3 3 Jahre ist die „Garantiezeit“. Wir bieten diese Garantie allen Kunden mit Wohnsitz und Adresse in Großbritannien und Nordirland an.

ERWEITERUNG IHRER GARANTIE (NICHT ANWENDBAR AUF IRGENDEINEN XTND)

Bei der Registrierung Ihrer Produkte mit der HDA Cloud verlängert sich die in Absatz 2 von uns angebotene Garantie automatisch um ein Jahr, vorausgesetzt, Ihre Registrierung erfolgt innerhalb von 30 Tagen nach dem Lieferdatum. Die einjährige Garantieverlängerung beginnt automatisch ab dem Datum, an dem die ursprüngliche 2-jährige Garantie endet.

WIE SIE GARANTIEANSPRÜCHE GELTEND MACHEN UND IHRE RECHTE

Vorbehaltlich der Absätze 5 und 6 dieser Garantie bestehen Ihre ausschließlichen Rechtsmittel unter unserer Garantie wie folgt:

1. Bis zu 30 Tage: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte oder erstatten Ihnen wahlweise den vollen Kaufpreis der defekten Produkte zurück.
2. Bis zu 6 Monate: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte. Falls eine Reparatur oder ein Ersatz nicht möglich ist, erstatten wir Ihnen den vollen Kaufpreis der defekten Produkte.
3. Bis zu 2 (3) Jahre: Wir reparieren oder ersetzen Ihre Produkte. Sollte dies nicht möglich sein, erhalten Sie eine teilweise Rückerstattung basierend auf dem Wertverlust der Produkte seit dem Kaufdatum.

Um einen Anspruch im Rahmen der Garantie gemäß Absatz 2 geltend zu machen, müssen Sie:

1. uns während der Garantiezeit schriftlich über Ihre Absicht informieren, einen Garantieanspruch geltend zu machen, und dies innerhalb einer angemessenen Frist, nachdem Sie festgestellt haben, dass einige oder alle Produkte nicht der in Absatz 2 festgelegten Garantie entsprechen;
2. nachweisen, dass die beanstandeten Produkte von einem HDA Pro oder einem anderen autorisierten bzw. qualifizierten Installateur geprüft wurden und schriftlich bestätigt wurde, dass der vermutete Defekt ausschließlich auf einen Fehler der HDA-Hardware zurückzuführen ist;
3. uns eine angemessene Gelegenheit geben, die betreffenden Produkte zu untersuchen;
4. uns eine Bestellnummer und einen datierten Verkaufs- oder Lieferschein von einem HDA Distributor, HDA Pro oder einem anderen autorisierten Händler, Wiederverkäufer oder Installateur der Produkte vorlegen;
5. vor der Rücksendung der Produkte eine Rücksendegenehmigung und/oder Fallnummer von uns erhalten;
6. und (auf unsere Anforderung hin) die Produkte auf unsere Kosten an unseren Geschäftssitz zurücksenden.

FÄLLE, IN DENEN IHRE GARANTIE NICHT GELTENDE GEMACHT WERDEN KANN

1. Wenn Sie die Produkte nach der Anzeige eines Mangels gemäß Absatz 5 weiterhin verwenden;
2. der Mangel auftritt, weil Sie unseren mündlichen oder schriftlichen Anweisungen zur Lagerung, Installation, Nutzung und Wartung der Produkte nicht gefolgt sind;
3. der Mangel dadurch entsteht, dass Sie die Produkte mit anderer Software oder Hardware verwenden, die nicht mit den Produkten kompatibel ist;
4. die Produkte von Ihnen für kommerzielle Zwecke, einschließlich Vermietung oder Demonstrationszwecke, genutzt werden;
5. Sie die Produkte ohne schriftliche Zustimmung von HDA verändern oder reparieren;
6. der Mangel durch höhere Gewalt, Verschleiß, Ihre unsachgemäße, missbräuchliche, unangemessene Nutzung, vorsätzliche Beschädigung, Fahrlässigkeit oder abnormale Lagerung der Produkte oder durch sonstige Ursachen entsteht, die nicht auf fehlerhafte Hardware oder Herstellung zurückzuführen sind;
7. die Seriennummer verändert, beschädigt oder entfernt wurde;
8. das Garantiesiegel am System verändert, beschädigt oder entfernt wurde; oder
9. die Produkte von ihrer Beschreibung abweichen, weil Änderungen vorgenommen wurden, um die Einhaltung geltender gesetzlicher oder behördlicher Anforderungen sicherzustellen.

ÜBERTRAGUNG IHRER GARANTIE AN EINE ANDERE PERSON

HDA übernimmt keine Haftung im Rahmen dieser Garantie, es sei denn, Sie sind der Erstkunden oder können ein Schreiben oder eine Kette von Schreiben vom Erstkunden sowie nachfolgenden Kunden (sofern zutreffend) vorlegen, die den Garantieanspruch auf Sie übertragen.

PRODUKTE, DIE NICHT VON DIESER GARANTIE ABGEDECKT SIND

Diese Garantie gilt nicht für Produkte, die als „so wie sie sind“, „B-Ware“ oder mit Mängeln verkauft und eindeutig gekennzeichnet sind. Diese Garantie gilt nicht für Systemsoftware, die vorinstalliert in der HDA-Hardware ist oder nachträglich durch Updates oder Upgrades bereitgestellt wird. Alle HDA-Software wird Ihnen gemäß den Bedingungen einer separaten Endbenutzerlizenzvereinbarung lizenziert, die Sie hier finden: https://hdanywhere.com/legals

WIE DIESE GARANTIE MIT UNSERER EULA ZUSAMMENHÄNGT

Wir können diese Garantie für nichtig erklären, wenn wir vernünftigerweise annehmen, dass das HDA-System in einer Weise verwendet wurde, die gegen die Bedingungen unserer separaten Endbenutzerlizenzvereinbarung (EULA) für die HDA-Software verstößt. Sie tragen alle Risiken und Haftungen, die mit der Verwendung von Drittanbieterprodukten in Verbindung mit den Produkten verbunden sind.

IHRE GESETZLICHEN RECHTE

Diese Garantie ergänzt Ihre gesetzlichen Rechte (einschließlich gemäß dem Verbraucherrechtegesetz) und beeinträchtigt diese nicht.

ALLGEMEINE BEDINGUNGEN DIESER GARANTIE

1. Ausgenommen der in dieser Garantie vorgesehenen Leistungen haften wir Ihnen gegenüber nicht, wenn die Produkte die in Absatz 2 genannte Garantie nicht erfüllen.
2. Wir behalten uns das Recht vor, diese Garantie jederzeit zu ändern oder zurückzuziehen, wobei bestehende Garantien weiterhin eingehalten werden.
3. Diese Bedingungen gelten für von uns reparierte oder ersetzte Produkte.

KONTAKTDATEN FÜR DIE GARANTIE

Kontaktieren Sie uns unter (support@hdanywhere.com) oder rufen Sie den HDANYWHERE technischen Support an (Anrufkosten hängen von Ihrem Telefonanbieter ab. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Betreiber nach den genauen Gebühren). Das Team ist werktags von 9 bis 17 Uhr erreichbar. Damit wir Ihre Anfrage zügig bearbeiten können, halten Sie bitte Ihre Rechnungsnummer sowie Modell-SKU und Seriennummer bereit.

Wichtige Informationen

EU-Konformität

Hiermit erklärt HDANYWHERE, dass dieses HDMI-Konnektivitätsgerät den grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der folgenden Richtlinien entspricht: 2006/95/EG (Niederspannungsrichtlinie); 2004/108/EG (EMV-Richtlinie); 1999/5/EG (R&TTE-Richtlinie). Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist im Compliance-Bereich unter HDANYWHERE.com/legals verfügbar.

Ihr Gerät fachgerecht recyceln

In einigen Gebieten ist die Entsorgung bestimmter elektronischer Geräte gesetzlich geregelt. Bitte entsorgen oder recyceln Sie Ihr Gerät gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften.

Teilen Sie uns Ihre Meinung mit. Wir würden gern erfahren, wie wir unsere Produkte und Dienstleistungen weiter verbessern können. Wenn wir etwas besser machen können, lassen Sie es uns bitte wissen! support@hdanywhere.com

Copyright © HDANYWHERE.
HDANYWHERETM ist ein Handelsname von HD Connectivity Ltd. Registriert in England & Wales 06046737 USt-IdNr. 913222367

HDANYWHERE übernimmt keine Haftung für eventuelle Ungenauigkeiten dieses Dokuments. In keinem Fall haftet HDANYWHERE für direkte, indirekte, spezielle, beiläufige oder Folgeschäden, die aus Fehlern oder Auslassungen in diesem Dokument resultieren, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.

Rechtliches & Konformität

Produktidentifikation

Modell: HDA-250896 – Version der Anleitung 1.0

Marken und Haftungsausschluss

Produktbezeichnung und Logo sind Marken. Alle weiteren genannten Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung vervielfältigt werden. Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung sowie Druckfehler vorbehalten.

WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290

Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.