Sicherheit und Hinweise

Der PT-E-HD10 HDMI™ Extender über Single Cat.X mit 2-Wege-IR wurde auf Übereinstimmung mit Sicherheitsvorschriften und Anforderungen geprüft und für den internationalen Einsatz zertifiziert. Wie alle elektronischen Geräte sollte der PT-E-HD10 jedoch mit Vorsicht verwendet werden. Bitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen vorzubeugen und das Risiko von Schäden am Gerät zu minimieren.

• Befolgen Sie alle Anweisungen und Warnhinweise auf diesem Gerät.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu warten, außer wie in diesem Handbuch beschrieben.
• Sorgen Sie für ausreichende Belüftung und Luftzirkulation und verwenden Sie es nicht in der Nähe von Wasser.
• Halten Sie Gegenstände fern, die das Gerät beschädigen könnten, und stellen Sie sicher, dass dieses Gerät auf einer stabilen Oberfläche steht.
• Verwenden Sie nur das speziell für dieses Gerät vorgesehene Netzteil, Netzkabel und Verbindungskabel.
• Verwenden Sie keine Flüssig- oder Spray-Reiniger zur Reinigung dieses Geräts. Ziehen Sie immer den Netzstecker, bevor Sie das Gerät reinigen.

Einführung

Der PT-E-HD10 HDMI™ Extender über Single Cat.X mit 2-Wege-IR erhöht Ihre Video-/Audio-Übertragungsdistanz auf bis zu 50m (165ft) im HDTV 1080i Format und 40m (130ft) im HDTV 1080p Format. Der PT-E-HD10 unterstützt außerdem das fortschrittlichste 3D Videoformat gemäß HDMI-Spezifikation und garantiert somit die höchste 3D-Kompatibilität auf dem Markt. Mit nur einem kostengünstigen Cat.X Kabel können Benutzer HDTV-Quellen von DVD-Playern, Blu-ray-Disc-Playern, PS3, PC und anderen TMDS-kompatiblen Quellen zu entfernteren Anzeigegeräten einschließlich HDMI- oder DVI-fähigen TV-Geräten oder LCD-PC-Monitoren erweitern. Durch das fortschrittliche Design für die neueste HDMI-Technologie sind Deep Color Video, DTS-HD oder Dolby TrueHD Audio sowie HDCP-Unterstützung und Kompatibilität zusätzlich gewährleistet. Diese Flexibilität ermöglicht es HDCP-konformen DVD-Playern oder PS3, hochqualitatives Video und Audio über größere Entfernungen bei minimalen Kosten zu übertragen, wenn mehrere Komponenten integriert werden. Zusätzlich ist der PT-E-HD10 mit einem bidirektionalen IR-Durchleitungsweg ausgestattet. Diese Zusatzfunktion erlaubt es, die IR-Steuerungsreichweite auf bis zu 100m (330 ft) zu erhöhen und macht die IR-Steuerung über ein einzelnes Cat.X Kabel inklusive HDMI-Signale möglich.

Der PT-E-HD10 beinhaltet zwei Einheiten: die Sendeeinheit PT-E-HD10-TX und die Empfangseinheit PT-E-HD10-RX. Die Sendeeinheit erfasst die HDMI-/DVI-Eingangssignale inklusive IR-Steuerpaketen und überträgt die Signale über ein kostengünstiges Cat.X Kabel. Die Empfangseinheit ist zuständig für die Entzerrung des übertragenen HDMI-Signals und die Rekonstruktion der IR-Signale. Die Übertragungsdistanz zwischen Sender und Empfänger kann bis zu 50m (165ft) bei HD 720p oder 1080i oder bis zu 40m (130ft) bei Full HD 1080p betragen. Mit einem 8-stufigen Drehregler zur Entzerrung an der Empfangseinheit kann der Benutzer die Entzerrungsstärke der empfangenen HDMI-Signale anpassen und so die Übertragungsstrecke zwischen Quelle und Ziel optimieren!

Hinweis: Die hier angegebene Übertragungsreichweite hängt von der Qualität der installierten Kabel, der Quellgeräte und der Displays ab. Für die Übertragung über CAT5/COAX müssen die Kabel massiv, nicht litzenförmig sein. Jegliche Keystone-Buchsen auf dem Übertragungsweg beeinträchtigen die Übertragungsleistung erheblich!

Funktionen

• Unterstützt HDMI Deep Color & volles 3D
• Ermöglicht eine Übertragungsdistanz von bis zu 50 m (165 ft) vom HDMI-Quellgerät bei HD 1080i oder 720p 24-bit
• Ermöglicht eine Übertragungsdistanz von bis zu 40 m (130 ft) vom HDMI-Quellgerät bei Full HD 1080p 24-bit
• Ermöglicht eine Übertragungsdistanz von bis zu 20 m (65 ft) vom HDMI-Quellgerät bei Full HD 1080p 36-bit
• HDCP 1.1 konform
• Minimiert die Kabeldifferenz durch einstellbare 8-stufige Equalizer-Steuerung
• Reine, unveränderte unkomprimierte 7.1-Kanal digitale HDMI-Übertragung über Cat.X-Kabel
• Unterstützt DTS-HD und Dolby True HD Hochbitrataudio
• Unterstützt volle Frequenzbereich-IR-Signale von 20KHz bis 60KHz
• Bidirektionaler IR-Pfad
• Ermöglicht Kaskadierung
• Wandmontage-Gehäusedesign für einfache und robuste Installation
• Perfekte Integration mit anderen HDMI-over-Cat.X-Serienprodukten

Technische Daten

Lieferumfang

• 1x PT-E-HD10 (TX & RX)
• 1x IR Blaster
• 1x IR Receiver
• 2x Netzteil (+5VDC, 2A)
• 1x Bedienungsanleitung

Anschlussdiagramm

Bedienfeldbeschreibung

Sendeeinheit PT-E-HD10 TX

Frontplatte

Rückseite

1. MODUS: 0 - EDID Full-HD(1080p@60) - 24bit 2D Video & 7.1ch Audio; 1 - EDID Full-HD(1080p@60) - 24bit 2D Video & 2ch Audio; 2 - EDID Full-HD(1080p@60) - 36bit 2D Video & 7.1ch Audio; 3 - EDID Full-HD(1080p@60) - 36bit 2D Video & 2ch Audio; 4 - EDID HD(1080p@30)(1080i@60)(720p@60) - 24bit 2D Video & 7.1ch Audio; 5 - EDID HD(1080p@30)(1080i@60)(720p@60) - 24bit 2D Video & 2ch Audio; 6 - EDID Full-HD(1080p@60) - 36bit 3D Video & 2ch Audio; 7 - EDID-Lernmodus
2. HDMI IN: Verbindet eine HDMI-Quelle über ein HDMI-Male-Male-Kabel.
3. IR Receiver: Infrarot-3,5mm-Buchse zum Anschluss eines Extension-Kabels für den IR Receiver
4. IR Blaster: Infrarot-3,5mm-Buchse zum Anschluss eines Extension-Kabels für den IR Blaster

1. +5V DC: Anschluss an eine 5V DC Stromversorgung.
2. HDMI SIGNAL OUT: Stecken Sie ein Cat.X-Kabel ein und verbinden es mit dem RJ-45 Anschluss des PT-E-HD10, Empfangseinheit [RX]

Empfangseinheit PT-E-HD10 RX

Rückseite

1. HDMI OUT: Hier Anschluss an ein HDMI-Display mit einem HDMI-Male-Male-Kabel.
2. SIGNAL LEVEL: Stellen Sie die Entzerrungsregelung für die empfangenen HDMI-Signale ein. Der HDMI-Signalpegel variiert von MAX (stärkster) bis MIN (schwächster) entsprechend der jeweiligen Übertragungsreichweite von maximaler Entfernung bis kurze Distanz. Bitte passen Sie den Signalpegel von MIN bis MAX an und stoppen Sie die Einstellung, sobald Audio/Video einwandfrei wiedergegeben wird. Eine falsche Signalpegel-Einstellung kann zu Übersteuerung führen, die die Lebensdauer des Produkts erheblich verkürzt!
3. IR Receiver: Infrarot-3,5mm-Buchse zum Anschluss eines Extension-Kabels für den IR Receiver
4. IR Blaster: Infrarot-3,5mm-Buchse zum Anschluss eines Extension-Kabels für den IR Blaster
5. +5V DC: Anschluss für 5V DC Stromversorgung.
6. HDMI SIGNAL IN: Stecken Sie ein Cat.X-Kabel ein und verbinden Sie es mit dem RJ-45-Anschluss des PT-E-HD10, Sendeeinheit [TX]

IR-Durchleitung

IR-Extender

IR Buchsen

IR Blaster IR Receiver

IR BLASTER: Schließen Sie den IR Blaster an, um alle IR-Befehle, die vom IR Receiver am anderen Ende empfangen werden, auszusenden und die Geräte entsprechend der IR-Signale zu steuern.

IR RECEIVER: Schließen Sie den IR Receiver an, um alle IR-Befehle von den IR-Fernbedienungen der zugehörigen Geräte zu empfangen.

Achtung: Falsche Platzierung von IR Blaster und Receiver kann zum Ausfall der IR Extender führen. Bitte prüfen Sie sorgfältig, bevor Sie den IR Extender an die jeweiligen IR Buchsen anschließen. Schäden sind von der Garantie ausgeschlossen.

Definition der IR Kopfhörerbuchse

IR Blaster IR Receiver

Hinweis: Sie können handelsübliche IR-Extension-Kabel verwenden, die mit der Definition der IR-Buchsen für die Matrix kompatibel sind, falls ein Austausch erforderlich ist. IR-Kabel länger als 2 m (6 ft) funktionieren jedoch möglicherweise nicht.

Hardwareinstallation

1. Verbinden Sie eine HDMI- oder DVI-Quelle (z. B. einen Blu-ray Disc Player) mit der Sendeeinheit PT-E-HD10-TX.
2. Verbinden Sie ein HDMI- oder DVI-Display (z. B. einen LCD-Fernseher) mit der Receiver-Einheit PT-E-HD10-RX.
3. Verbinden Sie IR Blaster/Receiver mit beiden Einheiten, TX und RX.
4. Verbinden Sie ein Cat-5/5e/6-Kabel zwischen der Sende- und der Receiver-Einheit.
5. Stellen Sie sicher, dass dieses Cat-5/5e/6-Kabel fest angeschlossen und nicht locker ist.
6. Schließen Sie das 5V DC-Netzteil an die Strombuchse der Receiver-Einheit PT-E-HD10-RX an.
7. Schließen Sie das 5V DC-Netzteil an die Strombuchse der Sendeeinheit PT-E-HD10-TX an.
8. Wenn am Display flackernde oder blinkende Bilder auftreten, stellen Sie den Drehschalter ein, um die Kabeldifferenz (Skew) zu optimieren. MAX steht für das stärkste HDMI-Signal für die längstmögliche Übertragungsentfernung, während MIN für das schwächste HDMI-Signal für kurze Übertragungsstrecken steht. Stellen Sie den Signalpegel von 7 bis 0 ein und stoppen Sie die Einstellung, sobald Audio/Video normal wiedergegeben wird. Eine falsche Signalpegel-Einstellung kann zu einer Übersteuerung führen, die die Lebensdauer des Produkts erheblich verkürzt!

EDID-Erfassung

1. Schalten Sie die Sendeeinheit (TX) des PT-E-HD10 ein.
2. Stellen Sie den MODE-Drehschalter an der Sendeeinheit auf 7.
3. Verbinden Sie die Sendeeinheit (TX) des PT-E-HD10 und das Display mit einem HDMI-Kabel. Die LED an der RJ-45-Buchse der Sendeeinheit (TX) des PT-E-HD10 dimmt kurz und leuchtet wieder auf, was anzeigt, dass der EDID-Lernvorgang abgeschlossen ist.
4. Trennen Sie alle Verbindungen und setzen Sie die Schritte unter [Installation] fort.

Hinweis

1. Wenn Sie den Signalpegel am Receiver einstellen, drehen Sie bitte den Drehschalter von MIN bis MAX und stoppen Sie die Drehung, sobald Audio/Video normal wiedergegeben wird. Eine falsche Signalpegel-Einstellung kann zu einer Übersteuerung führen, die die Lebensdauer des Produkts erheblich verkürzt!
2. Wenn das DVI- oder HDMI-Gerät EDID-Informationen benötigt, verwenden Sie bitte einen EDID Reader/Writer, um die EDID-Informationen des DVI- oder HDMI-Displays auszulesen und bereitzustellen.
3. Alle HDMI-über-CAT5-Übertragungsstreckenlängen wurden mit Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP-Kabel und ASTRODESIGN Videosignalgenerator VG-859C gemessen.
4. Die Übertragungsdistanz hängt stark von der Art der Cat-5/5e/6-Kabel, der Art der HDMI-Quellen und der Art des HDMI-Displays ab. Das Testergebnis zeigt, dass massive UTP-Kabel (meist in 300m [1.000ft] Rollen) deutlich längere Signalübertragung ermöglichen als verseilte UTP-Kabel (meist vorkonfektionierte Patchkabel). Geschirmte STP-Kabel sind ungeschirmten UTP-Kabeln überlegen. Ein massives UTP Cat-5e-Kabel weist eine längere Übertragungsreichweite auf als ein verseiltes STP Cat-6-Kabel. Für lange Extension-Anwendungen sind massive UTP/STP-Kabel die einzige praktikable Wahl.
5. EIA/TIA-568-B Abschluss (T568B) für Cat-5/5e/6-Kabel wird für eine bessere Leistung empfohlen.
6. Um Störungen zwischen den ungeschirmten verdrillten Adernpaaren im Cat-5/5e/6-Kabel zu reduzieren, können geschirmte STP-Kabel verwendet werden, um EMI-Probleme zu minimieren, die bei langen Übertragungsstrecken verstärkt auftreten.
7. Da die Qualität der CAT5/6-Kabel den größten Einfluss auf die maximale Übertragungsdistanz und die empfangene Bildqualität hat, hängt die tatsächliche Reichweite von der Auswahl der Cat-5/5e/6-Kabel ab. Für Auflösungen über 1080i oder 1280x1024 wird ein Cat-6-Kabel empfohlen.
8. Falls Ihr HDMI-Display mehrere HDMI-Eingänge besitzt, wurde festgestellt, dass der erste HDMI-Eingang [HDMI Input #1] im Allgemeinen die beste Übertragungsleistung unter allen HDMI-Eingängen bietet.

Garantie

Begrenzte Garantie

Der VERKÄUFER garantiert für den PT-E-HD10 HDMI Extender über Single Cat.X mit bidirektionalem IR eine einjährige Garantie ab Kaufdatum vom VERKÄUFER oder einem autorisierten Händler, dass das Produkt frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Sollte dieses Produkt innerhalb der einjährigen Garantiezeit nicht einwandfrei funktionieren, wird der VERKÄUFER nach eigenem Ermessen das Gerät reparieren oder austauschen, vorausgesetzt, das Gerät wurde nicht durch Unfälle, Katastrophen, Missbrauch oder unautorisierte Modifikationen einschließlich statischer Entladung und Spannungsspitzen beschädigt. Diese Garantie wird vom VERKÄUFER nur für Käufer mit Direktkauf angeboten. Die Garantie erlischt, wenn die Garantiesiegel am Metallgehäuse beschädigt oder entfernt wurden.

Ein Gerät, das unter anderen als den hier abgedeckten Bedingungen ausfällt, wird zum jeweils aktuellen Preis für Teile und Arbeitszeit repariert. Solche Reparaturen sind ab dem Tag der Rücksendung an den KÄUFER für 90 Tage garantiert. Wird das Gerät per Post versendet, stimmt der Kunde zu, das Gerät zu versichern oder das Risiko von Verlust oder Beschädigung auf dem Transportweg zu übernehmen. Unter keinen Umständen wird ein Gerät ohne Rücksendenummer akzeptiert.

Die Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich aber nicht beschränkt auf andere stillschweigende Garantien oder Eignung oder Marktgängigkeit für einen bestimmten Zweck, die hiermit ausdrücklich ausgeschlossen werden.

Zum Anspruch auf Garantie kann ein Kaufnachweis erforderlich sein. Kunden außerhalb Taiwans tragen die Versandkosten zum und vom VERKÄUFER. Kabel und Netzadapter haben eine auf 30 Tage begrenzte Garantie und müssen frei von Markierungen, Kratzern sein sowie ordentlich aufgerollt geliefert werden.

Der Inhalt dieses Handbuchs wurde sorgfältig geprüft und gilt als korrekt. Dennoch übernimmt der VERKÄUFER keine Verantwortung für eventuell enthaltene Ungenauigkeiten. Der VERKÄUFER haftet NICHT für direkte, indirekte, beiläufige, besondere oder Folgeschäden, die durch Fehler oder Auslassungen in diesem Handbuch entstehen, auch wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Außerdem können technische Informationen zu den PT-E-HD10 Funktionen und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Rechtliches & Konformität

Produktidentifikation

Modell: PT-E-HD10 – Version der Anleitung 1.0

Marken und Haftungsausschluss

Produktbezeichnung und Logo sind Marken. Alle weiteren genannten Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung vervielfältigt werden. Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung sowie Druckfehler vorbehalten.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Produkt, Verpackung oder in dieser Anleitung bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Als Verbraucher sind Sie nach dem ElektroG verpflichtet, Altgeräte kostenlos bei öffentlichen Sammelstellen oder bei einem zur Rücknahme verpflichteten Vertreiber abzugeben. Entnehmen Sie Batterien und Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, vor der Abgabe und löschen Sie personenbezogene Daten auf dem Gerät. Einzelheiten regelt das jeweilige Landesrecht. Mit der Rückgabe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.