Sicherheit und Hinweise

Bitte lesen Sie alle diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden. Bewahren Sie dieses Handbuch für zukünftige Referenz auf.
Der PT-E-HD50 HDMI Extender über Single Cat.X mit HDBaseT, RS232, bidirektionalem IR, Ethernet & POC wurde auf Konformität mit Sicherheitsvorschriften und Anforderungen getestet und für den internationalen Einsatz zertifiziert.
Wie alle elektronischen Geräte sollte auch der PT-E-HD50 mit Sorgfalt verwendet werden. Bitte lesen und befolgen Sie die Sicherheitshinweise, um Verletzungen zu vermeiden und das Gerät vor Schäden zu schützen.

• Befolgen Sie alle Anweisungen und Warnungen, die an diesem Gerät angebracht sind.
• Versuchen Sie nicht, dieses Gerät selbst zu warten, außer dort, wo es in diesem Handbuch erklärt wird.
• Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung und Luftzirkulation und verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser.
• Halten Sie Gegenstände fern, die das Gerät beschädigen könnten, und stellen Sie sicher, dass dieses Gerät auf einer stabilen Oberfläche platziert ist.
• Verwenden Sie nur das für dieses Gerät vorgesehene Netzteil, Netzkabel und Anschlusskabel.
• Reinigen Sie dieses Gerät nicht mit Flüssigkeiten oder Aerosolen. Ziehen Sie vor der Reinigung stets den Netzstecker.

Einleitung

Der PT-E-HD50 HDMI Extender über Single Cat.X mit HDBaseT, RS232, bidirektionalem IR, Ethernet & POC erhöht Ihre Video-/Audioübertragungsdistanz auf bis zu 100 m (330 ft) in HDTV 1080p mit 48-Bit-Farbtiefe. Der PT-E-HD50 unterstützt zudem das fortschrittlichste 3D-Videoformat gemäß HDMI-Spezifikation und garantiert somit die höchste Kompatibilität für 3D-Videos auf dem Markt. Mit nur einem kostengünstigen Cat.5/5e/6-Kabel können Nutzer HDTV-Quellen von DVD-Playern, Blu-ray-Disc-Playern, PS3, PC und anderen TMDS-konformen Quellen zu entfernten Anzeigegeräten inklusive HDMI- oder DVI-fähigen TV-Geräten oder LCD-PC-Monitoren verlängern. Dank des fortschrittlichen Designs für die neueste HDMI-Technologie sind Deep Color Video, DTS-HD oder Dolby TrueHD Audio sowie HDCP-Unterstützung und Kompatibilität gewährleistet. Diese Flexibilität ermöglicht es HDCP-konformen DVD-Playern oder PS3, hochwertige Video- und Audioinhalte über große Entfernungen bei minimalen Kosten und bei Integration mehrerer Komponenten zu übertragen.

Darüber hinaus ist der PT-E-HD50 auch mit einem bidirektionalen IR-Durchgangspfad und einem RS232-Serienport ausgestattet. Diese zusätzlichen Funktionen ermöglichen dem Nutzer eine IR-Steuerungsreichweite von bis zu 100 m (330 ft) und erlauben IR-Steuerung nur über ein einzelnes Cat.5/5e/6-Kabel inklusive HDMI-Signalen. Der serielle Port bietet außerdem einen komfortablen Pfad für interaktive Anwendungen wie Touchpanels. Zudem unterstützt der PT-E-HD50 POC (Power over Cable), wodurch beide Einheiten entweder vom TX- oder RX-Ende mit Strom versorgt werden können.

Der PT-E-HD50 besteht aus zwei Einheiten: der Sender-Einheit PT-E-HD50-TX und der Receiver-Einheit PT-E-HD50-RX. Die Sender-Einheit erfasst die Eingangs-HDMI/DVI-Signale einschließlich IR-Steuerungspaketen. Die Receiver-Einheit gleicht das übertragene HDMI-Signal aus und rekonstruiert IR- und serielle Steuersignale. Der PT-E-HD50 bietet die bequemste Lösung für Digital Signage mit einer langstreckigen A/V-Übertragungsstrecke. Mit einer Übertragungsbandbreite von 10G ist der PT-E-HD50 bereit für die nächste HDMI-Generation und deren Anwendungen!

• Unterstützt HDMI Deep Color, volles 3D & 4K2K@30 (HDBaseT-Technologie)
• Erweitert die Übertragung bis zu 100 m (330 ft) vom HDMI-Quellgerät bei Full HD 1080p 48-Bit und 80 m (264 ft) bei 4K2K@30
• Unterstützt POC (Power over Cable), das beide Geräte über TX oder RX mit Strom versorgen kann
• HDCP- & EDID-Bypass
• CEC-Unterstützung
• Automatische Entzerrung
• Reine, unveränderte, unkomprimierte 7.1-Kanal digitale HDMI-Übertragung über Cat.5/5e/6-Kabel
• Unterstützt DTS-HD Master Audio und Dolby TrueHD mit hoher Bitrate
• Unterstützt IR-Signale im Frequenzbereich von 20 kHz bis 60 kHz
• Bidirektionale IR-Durchleitung
• Vollduplex RS-232-Steuerung bis 115.200 bps über Anschluss
• Integrierter Port für LAN-/Netzwerkgerät
• Wandmontage-Gehäusedesign für einfache und robuste Installation

Packungsinhalt

Bitte überprüfen Sie vor der Installation des Switches den Packungsinhalt.

• PT-E-HD50 [TX & RX] x1
• IR Blaster x1
• IR Receiver x1
• DC 24V x2
• Benutzerhandbuch x1

Anschlüsse und Bedienfeld

FRONT PANEL — PT-E-HD50, Sender-Einheit (TX)

• RJ45: Stecken Sie ein Cat-5/5e/6-Kabel ein, das mit der Sender-Einheit RX verbunden werden muss.
• LED: TX/RX-Verbindungsanzeige
• Ethernet-Anschluss für LAN: Verbinden mit Netzwerkgerät
• DIP-Schalter:
• PIN#1: Einstellung des RS232-Modus für serielle Kommunikationskanäle.
• PIN#2: Für Firmware-Update
• RS232: Anschluss für serielle Geräte mit DSUB-9 Male-Male- oder Male-Female-Kabel hier. Firmware-Update für Valens.

REAR PANEL — PT-E-HD50, Sender-Einheit (TX)

• IR Blaster: Infrarot-3,5-mm-Buchse zum Anschluss des Verlängerungskabels des IR Blasters
• IR Receiver: Infrarot-3,5-mm-Buchse zum Anschluss des Verlängerungskabels des IR Receivers
• HDMI IN: Verbindung mit einer HDMI-Quelle mittels HDMI-Male-Male-Kabel
• Mini-USB: Firmware-Update
• LED: Stromanzeige
• +24V DC: Anschluss an 24V DC-Stromversorgung

FRONT PANEL — PT-E-HD50, Empfangseinheit (RX)

• RJ45: Schließen Sie ein Cat-5/5e/6-Kabel an, das mit der sendenden Einheit TX verbunden werden muss.
• LED: TX/RX-Verbindungsanzeige
• Ethernet-Port für LAN: Verbindung zu Netzwerkgerät
• DIP-Schalter:
• PIN#1: Einstellung des RS-232-Modus für den seriellen Kommunikationskanal.
• PIN#2: Für Firmware-Update
• RS-232: Anschluss an serielle Schnittstelle mit DSUB-9 Male-Male oder Male-Female Kabel, hier Firmware-Update für Valens.

REAR PANEL — PT-E-HD50, Empfangseinheit (RX)

• IR Blaster: Infrarot-3,5-mm-Buchse zum Anschluss des Verlängerungskabels des IR Blasters
• IR Receiver: Infrarot-3,5-mm-Buchse zum Anschluss des Verlängerungskabels des IR Receivers
• HDMI OUT: Verbindung mit einem HDMI-Display mittels HDMI-Male-Male-Kabel
• LED: Stromanzeige
• +24V DC: Anschluss an 24V DC-Stromversorgung

DIP-Schalter Position

IR-Durchleitung

IR-Extender

• IR Blaster
• IR Receiver

IR-Anschlüsse

IR BLASTER: Schließen Sie den IR Blaster an, um alle vom IR Receiver empfangenen IR-Befehlsignale am anderen Ende auszusenden und so die entsprechenden Geräte zu steuern.
IR RECEIVER: Schließen Sie den IR Receiver an, um alle IR-Befehlsignale von den IR-Fernbedienungen der entsprechenden Geräte zu empfangen.

Achtung: Falsches Platzieren von IR Blaster und Receiver kann zum Ausfall der IR-Extender führen. Bitte prüfen Sie sorgfältig, bevor Sie den IR-Extender in die jeweilige IR-Buchse einstecken. Die Garantie deckt keine dadurch entstandenen Schäden.

Definition der IR-Kopfhörerbuchse

• IR Blaster
• IR Receiver

Sie können im Handel alle IR-Verlängerungskabel erwerben, die mit der Definition der IR-Buchsen für die Matrix kompatibel sind, falls ein Austausch erforderlich ist. IR-Kabel länger als 2 m (6 ft) funktionieren jedoch möglicherweise nicht.

HDMI-Pin-Belegung

Type A (Buchsenanschluss) HDMI

Installation

1. Verbinden Sie eine HDMI- oder DVI-Quelle (z. B. einen Blu-ray-Disc-Player) mit der Sender-Einheit PT-E-HD50-TX.
2. Verbinden Sie ein HDMI- oder DVI-Anzeigegerät (z. B. einen LCD-TV) mit der Receiver-Einheit PT-E-HD50-RX.
3. Verbinden Sie den IR Blaster/Receiver mit beiden Einheiten, TX und RX.
4. Verbinden Sie das USB-Kabel mit PC/Laptop.
5. Verbinden Sie ein Cat-5/5e/6-Kabel zwischen der Sender- und der Receiver-Einheit.
6. Stellen Sie sicher, dass das Cat-5/5e/6-Kabel fest und nicht lose angeschlossen ist.
7. Schließen Sie das 24V DC-Netzteil an die Strombuchse der Sender-Einheit PT-E-HD50-TX an.

Einführung

Was ist HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager ist die spezialisierte Software, die sich auf die Erkennung der Verbindungsumgebung konzentriert und eine zeitnahe Analyse der Geräte ermöglicht, die mit einem Valens-Chip ausgestattet sind, um potenzielle Probleme im Haus effizient und einfach zu finden.

Wie unterstützt HDBaseT Manager?
HDBaseT Manager bietet den Service in 4 Teilen

• Firmware: Ermöglicht dem Anwender eine schnelle Erkennung der Firmware-Version und ein Firmware-Update.
• Status: Zeigt einfach den Zustand und die Umgebung der Verbindungsbedingungen an.
• Burn-In-Test: Ermöglicht dem Techniker oder Installateur eine technische Datei zu erhalten, die ungewöhnliche Zustände für eine genaue Analyse aufzeigt.

Firmware

Überprüfen Sie die aktuelle Firmware-Version.

Im oberen Bereich werden der IC-Typ und die Firmware-Version auf TX und RX angezeigt.

Aktualisieren Sie die benötigte Firmware

Im unteren Bereich sehen wir die folgenden Informationen

Wenn Sie die Firmware aktualisieren möchten, befolgen Sie die folgenden Schritte:

1. Wählen Sie Lokal (TX) oder Remote (RX) für das Firmware-Update.
2. Wählen Sie die Firmware-Datei von Ihrem PC aus
3. Überprüfen Sie die Dateiinformationen der ausgewählten Firmware.
4. Wählen Sie, um Firmware gleichzeitig zu aktualisieren und zu überprüfen

Status (Verbindung)

Hinweis: Die Einstellung wirkt sich auf die Statusseite und die Burn-In-Test-Funktion aus.

Drücken Sie auf die Ecke, um alle Verbindungsinformationen abzurufen.

Verbindungsstatus überprüfen

• Im oberen Bereich werden der Valens-Modus und der Quellentyp angezeigt.
• Bei erfolgreicher Verbindung erscheint folgender Status: - Normal
• Bei Verbindungsfehler erscheint folgender Status:

Anzeigeleuchte zur Erkennung des Verbindungsstatus

Um den Verbindungsstatus zu überprüfen, analysiert HDBaseT Manager in 4 Richtungen

Wenn der Status gut ist, sollte die Anzeige dauerhaft grün sein, ohne Gelb oder Rot.

Wenn der Status schlecht ist, wechselt die Anzeige auf Gelb oder Rot.

Burn-In-Test

Holen Sie die technische Datei ein, um ungewöhnliche Situationen zu analysieren.

Wenn die Verbindung einwandfrei ist, bleiben die Linien durchgehend gerade.

Wenn ein Fehler erkannt wird, wird dieser wie unten dargestellt angezeigt.

Wählen Sie das benötigte Abfrageintervall und klicken Sie, um die Daten abzurufen.

Wählen und senden Sie die Datei zum Analyse durch den Techniker.

Fail-Safe-Einstellung

Einstellung & Speichern der Konfiguration in den On-Board-MCU, um die Stabilität während der Übertragung sicherzustellen.

• Durch diese manuelle Einstellung kann das Gerät zurückgesetzt werden, sobald die ausgewählten Bedingungen gleichzeitig erfüllt sind. Dies gewährleistet Qualität und Stabilität bei der Signalübertragung.
• Empfindlichkeit für den Fail-Safe-Mechanismus.
• Qualität des Kabels - bitte wählen Sie 48, andernfalls umgekehrt.
• Wählen Sie den STD für Videofehler gemäß HDMI-Standard. Die Toleranz für Bitfehlerrate bei der Übertragung sollte kleiner sein als 10^-9, wir verwenden -9 als Referenz. Wenn Sie eine höhere Fehlertoleranz bei der Signalübertragung wünschen, wählen Sie bitte -8 als Standard.

• Wählen Sie das Zeitintervall. Unser Gerät erkennt die Faktoren tatsächlich alle 0,5 Sekunden. Wenn die oben genannten Störungen (Kabelqualität/ Video-Fehler) so lange wie das eingestellte Zeitintervall anhalten, setzt das Gerät sich automatisch zurück, um eine gute Signalqualität zu gewährleisten. Wenn Sie 30s wählen, bedeutet das, dass wenn die Störung (Kabelqualität/ Video-Fehler) 30 Sekunden (ohne Unterbrechung) andauert, die Einheit sofort zurückgesetzt wird. Wenn Sie eine höhere Toleranz für die Störungsdauer wünschen, können Sie 40 Sekunden oder mehr auswählen.

Die von uns empfohlene Kombination für den Standardbetrieb ist wie folgt:

• Kabelqualität: 64
• Video-Fehler: -8
• Zeit: 30 Sekunden

Drücken Sie, um die Einstellung abzuschließen.

Abschnitt 3: Technische Daten

Abschnitt 4: Hinweise

1. Alle HDMI-over-CAT5-Übertragungsdistanzen wurden mit Belden 1583A CAT5e 125MHz UTP-Kabel und ASTRODESIGN Video Signal Generator VG-859C & VG-870B gemessen.
2. Falsche Platzierung von IR-Sender und IR-Empfänger kann zum Ausfall der IR-Extender führen. Bitte vor dem Einstecken des IR-Extenders in die entsprechenden IR-Buchsen sorgfältig prüfen. Die Garantie deckt keine Schäden ab.
3. Die Übertragungsreichweite wird maßgeblich beeinflusst durch die Art der Cat-5/5e/6-Kabel, die Art der HDMI-Quellen und die Art des HDMI-Displays. Die Testergebnisse zeigen, dass solide UTP-Kabel (meist in 300m [1.000ft] Rollenware) deutlich längere Signale übertragen können als verdrillte UTP-Kabel (meist als feste Patchkabel erhältlich). Ein solides UTP Cat-5e-Kabel zeigt längere Übertragungsreichweite als ein verdrilltes STP Cat-6-Kabel. Für lange Extension-Anwendungen sind solide UTP/STP-Kabel die einzige praktikable Wahl.
4. EIA/TIA-568-B Abschlussschema (T568B) für Cat-5/5e/6-Kabel wird für bessere Leistung empfohlen.
5. Zur Reduzierung von Interferenzen zwischen den ungeschirmten verdrillten Adernpaaren in Cat-5/5e/6-Kabeln kann man geschirmte STP-Kabel verwenden, um EMI-Probleme zu verbessern, die bei langen Übertragungen zunehmen.
6. Da die Qualität der CAT5/6-Kabel die wichtigste Auswirkung darauf hat, wie lang die Übertragungsstrecke sein kann und wie gut die empfangene Bildqualität ist, hängt die tatsächliche Übertragungsreichweite von der Wahl der Cat-5/5e/6-Kabel ab. Für Auflösungen über 1080p wird ein Cat-6-Kabel empfohlen.
7. Wenn Ihr HDMI-Display mehrere HDMI-Eingänge besitzt, wurde festgestellt, dass der erste HDMI-Eingang [HDMI Input #1] in der Regel die beste Übertragungsleistung aller HDMI-Eingänge liefert.

Abschnitt 5: Garantie

Der VERKÄUFER gewährleistet, dass der PT-E-HD50 HDMI Extender über Single Cat.X mit HDBaseT, RS232, bidirektionalem IR, Ethernet & POC für die Dauer von 1 Jahr ab Kaufdatum beim VERKÄUFER oder einem autorisierten Händler frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Sollte dieses Produkt innerhalb der 1-jährigen Garantiezeit nicht einwandfrei funktionieren, wird der VERKÄUFER nach seiner Wahl das Gerät reparieren oder ersetzen, vorausgesetzt, das Gerät wurde nicht durch Unfall, Katastrophe, Missbrauch oder unautorisierte Veränderungen einschließlich statischer Entladung und Überspannung beschädigt. Diese Garantie wird vom VERKÄUFER ausschließlich für seinen DIREKTEN KUNDEN angeboten. Die Garantie erlischt, wenn das Garantiesiegel am Metallgehäuse beschädigt ist.

Geräte, die unter anderen als den hier genannten Bedingungen ausfallen, werden zum aktuellen Preis für Teile und Arbeit zum Zeitpunkt der Reparatur instand gesetzt. Solche Reparaturen sind für 90 Tage ab Versanddatum an den KUNDEN gewährleistet. Wenn das Gerät per Post versandt wird, erklärt sich der Kunde einverstanden, das Gerät zu versichern oder das Risiko von Verlust oder Beschädigung im Versandweg zu übernehmen. Unter keinen Umständen wird ein Gerät ohne Rücksendeautorisierungsnummer akzeptiert.

Die Garantie ersetzt alle anderen ausdrücklichen oder stillschweigenden Garantien, einschließlich jedoch nicht beschränkt auf sonstige stillschweigende Garantien der Eignung oder Handelstauglichkeit für einen bestimmten Zweck, die hiermit ausdrücklich ausgeschlossen werden.

Zum Garantiefall kann ein Kaufnachweis erforderlich sein. Kunden außerhalb Taiwans tragen die Versandkosten zum und vom VERKÄUFER. Kabel und Netzteile haben eine auf 30 Tage begrenzte Garantie und müssen frei von Markierungen, Kratzern und ordentlich aufgerollt sein.

Der Inhalt dieses Handbuchs wurde sorgfältig geprüft und gilt als korrekt. Dennoch übernimmt der VERKÄUFER keine Haftung für eventuelle Ungenauigkeiten in diesem Handbuch. Der VERKÄUFER haftet NICHT für direkte, indirekte, beiläufige, spezielle oder Folgeschäden, die aus einem Fehler oder Versäumnis in diesem Handbuch entstehen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde. Außerdem können technische Informationen zu den PT-E-HD50 Funktionen und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Rechtliches & Konformität

Produktidentifikation

Modell: PT-E-HD50 – Version der Anleitung 1.0

Marken und Haftungsausschluss

Produktbezeichnung und Logo sind Marken. Alle weiteren genannten Firmen- und Produktnamen sind Marken der jeweiligen Inhaber. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Veröffentlichung darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung vervielfältigt werden. Änderungen an Gerät, Verpackung oder Anleitung sowie Druckfehler vorbehalten.

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Produkt, Verpackung oder in dieser Anleitung bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Als Verbraucher sind Sie nach dem ElektroG verpflichtet, Altgeräte kostenlos bei öffentlichen Sammelstellen oder bei einem zur Rücknahme verpflichteten Vertreiber abzugeben. Entnehmen Sie Batterien und Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, vor der Abgabe und löschen Sie personenbezogene Daten auf dem Gerät. Einzelheiten regelt das jeweilige Landesrecht. Mit der Rückgabe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.