Sicherheitshinweise zur Installation

Diese Halterung ist für Flachbildschirme vorgesehen, die das angegebene Maximalgewicht von 40 kg (88 lbs.) nicht überschreiten. Das Überschreiten dieses Gewichts führt zu Instabilität und kann Verletzungen verursachen.

Versuchen Sie nicht, dieses Produkt zu installieren, bevor alle Anweisungen und Warnungen gelesen und richtig verstanden wurden. Bitte bewahren Sie diese Anleitung für zukünftige Referenz auf.

Bitte prüfen Sie sorgfältig, ob alle Teile vollständig und mängelfrei sind. Defekte Teile dürfen niemals verwendet werden. PureLink GmbH, deren Vertriebs- und Handelspartner übernehmen keine Haftung oder Verantwortung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation, unsachgemäße Verwendung oder Nichtbeachtung dieser Sicherheitshinweise entstehen. In solchen Fällen erlöschen alle Garantien.

ES
PureLink GmbH empfiehlt, die Installation dieses Produkts durch einen professionellen Audio-/Video-Installateur oder eine anderweitig qualifizierte Person durchführen zu lassen. PureLink GmbH, deren Vertriebs- und Handelspartner übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verletzungen infolge unsachgemäßer Installation. Dieses Produkt muss auf einer geeigneten Konstruktion montiert und nur bis zum angegebenen Maximalgewicht verwendet werden.

FR
PureLink GmbH empfiehlt, dass die Installation dieses Produkts von einem professionellen AV-Installateur oder einer anderweitig qualifizierten Person durchgeführt wird. PureLink GmbH, deren Vertriebs- und Handelspartner sind nicht haftbar für Schäden oder Verletzungen, die durch fehlerhafte Installation entstehen. Produkt muss auf einer geeigneten Halterung montiert und nur innerhalb des maximal angegebenen Gewichts verwendet werden.

DE
PureLink GmbH empfiehlt, dass dieses Produkt durch einen qualifizierten AV-Techniker oder eine andere Person mit geeigneter Qualifikation installiert wird. PureLink GmbH, ihre Distributoren und Händler können nicht für durch fehlerhafte Montage verursache Beschädigungen oder Verletzungen haftbar gemacht werden. Dieses Produkt muss auf einem geeigneten Untergrund montiert und nur bis zum angegebenen Höchstgewicht verwendet werden.

IT
PureLink GmbH empfiehlt, die Installation dieses Produkts einem spezialisierten Installateur oder einer anderweitig qualifizierten Person zu überlassen. PureLink GmbH, deren Vertriebs- und Handelspartner übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation entstehen. Dieses Produkt muss auf einer geeigneten Konstruktion montiert und nur bis zum angegebenen Maximalgewicht verwendet werden.

NL
PureLink GmbH empfiehlt, die Installation dieses Produkts durch einen professionellen AV-Installateur oder eine andere qualifizierte Person durchführen zu lassen. PureLink GmbH, deren Distributoren und Händler übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation entstehen. Dieses Produkt muss auf einer geeigneten Konstruktion montiert und nur bis zum angegebenen Maximalgewicht verwendet werden.

PT
PureLink GmbH empfiehlt, dass die Installation dieses Produkts von einem professionellen AV-Installateur oder einer anderweitig qualifizierten Person durchgeführt wird. PureLink GmbH, deren Vertriebs- und Handelspartner übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verletzungen infolge unsachgemäßer Installation. Dieses Produkt muss auf einer geeigneten Konstruktion montiert und nur bis zum angegebenen Maximalgewicht verwendet werden.

PL
Die Firma PureLink GmbH empfiehlt, dass dieses Produkt von professionellen AV-Installateuren oder anderem entsprechend geschulten Personal installiert wird. Die Firma PureLink GmbH, deren Distributoren und Händler übernehmen keine Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation entstehen. Dieses Produkt muss auf einer geeigneten Oberfläche montiert werden, und während der Nutzung darf die angegebene maximale Belastung nicht überschritten werden.

CS
Die Firma PureLink GmbH empfiehlt, dieses Produkt durch einen AV-Installateur oder eine anderweitig qualifizierte Person installieren zu lassen. Die Firma PureLink GmbH, ihre Distributoren und Händler übernehmen keine fachliche Haftung für Schäden oder Verletzungen, die durch unsachgemäße Installation entstehen. Dieses Produkt muss in einer geeigneten Konstruktion montiert werden und darf nur bis zur angegebenen maximalen Höhe genutzt werden.

RU
Garantiezeitraum: 2 Jahre
Dieses PureLink-Produkt, neu geliefert, in der Originalverpackung an den ursprünglichen Endverbraucher, wird von PureLink gegen Herstellungsfehler in Material und Verarbeitung für den oben angegebenen Garantiezeitraum garantiert. Die Garantie beginnt mit dem ursprünglichen Kaufdatum. Um Garantieleistungen zu erhalten, muss der Käufer PureLink zur Problemerkennung und Serviceanweisungen kontaktieren. Garantieleistungen können nur von einem autorisierten PureLink-Servicezentrum durchgeführt werden. Die Originalrechnung mit Kaufdatum muss auf Anfrage als Nachweis des Kaufs im autorisierten PureLink-Servicezentrum vorgelegt werden.
PureLink GmbH
PureLink GmbH

Halterung öffnen drücken

1. Equipment-Rack entriegeln
2. Equipment-Rack herausziehen
3. Anheben zum Herausnehmen des Equipment-Racks

Hinweis: Der Zweck des Equipment-Racks ist die Montage von elektrischen Geräten.

Halterung geschlossen Halterung geöffnet

Das Equipment-Rack durch Ziehen nach rechts entriegeln

Zum Öffnen drücken

Equipment-Rack herausziehen

Equipment-Rack entriegeln

Schritt 2 Montage des Equipment-Racks.

1. Equipment-Rack in 2 Slots einhängen
2. Zum Verriegeln des Equipment-Racks drücken
3. Anheben zum Entfernen des Equipment-Racks

Equipment-Rack herausziehen

Schritt 3 Befindet sich die Steckdose in der Mitte der Halterung, kann das Equipment-Rack nicht verwendet werden.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Steckdose immer in einem sicheren Bereich (32 cm x 23 cm) liegt. Die Gesamthöhe von Steckdose und Netzstecker darf 76 mm nicht überschreiten. Verwenden Sie einen elektrischen Leitungssucher, um elektrische Leitungen im Wandbereich zu finden, falls Sie bohren möchten.

Steckdose 32 cm 23 cm Sicherheitsbereich Die Gesamthöhe der Steckdose darf 76 mm nicht überschreiten

Steckdose

Schritt 4 Wenn die Steckdose außerhalb des Montagebereichs liegt, kann der Geräteschrank verwendet werden.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass die Steckdose immer im äußeren Halterungsbereich (60 cm x 65 cm) liegt. Die Gesamthöhe von Steckdose und Netzstecker darf 76 mm nicht überschreiten. Die Gesamthöhe der elektrischen Geräte darf maximal 60 mm betragen und soll sich in der Mitte des Equipment-Racks befinden. Verwenden Sie einen elektrischen Leitungssucher, um elektrische Leitungen im Wandbereich zu finden, falls Sie bohren möchten.

60 cm

65 cm Steckdosen-Geräte

INSTALLATIONSANLEITUNG / Schritt 1 Alle Teile entfernen und überprüfen.

Überprüfen Sie, ob Tiefen- und Seitenverstellungsknöpfe im Einstellbereich zentriert sind.

Interface-Arme VESA Extension Arms
Höhenverstellung Neigungsverstellung Tiefenverstellung
Halterung

BILDSCHIRM / RÜCKSEITE / Schritt 2.1 Befestigen Sie die Schnittstellenarme am Flachbildschirm (Die Schnittstellenarme passen von VESA 200 x 100 mm bis 400 x 400 mm)

Wichtig: Verwenden Sie das Zubehör im Montagesatz

• Verwenden Sie die passende Position der VESA-Löcher am Bildschirm
• Verwenden Sie passende Länge der Schrauben und Unterlegscheiben
• Verwenden Sie bei Bedarf Distanzstücke

Schrauben (4x)
Unterlegscheiben (4x)
Schnittstellenarme (2x)

Schraubentyp

Für VESA 600x400 Querformat / Schritt 2.2

Schrauben M6x10 (4x)
Unterlegscheibe M6 (4x)
VESA Extension-Arme (2x)
Interface-Arme (2x)
Befestigungsloch am Bildschirm

VESA Landscape 600x400 (Verwenden Sie M6x10 und Unterlegscheibe M6, um Interface-Arme mit der VESA Extension Bar zu montieren)

Wichtig: Verwenden Sie die Zubehörteile aus dem Montage-Kit

• Verwenden Sie die passende Position der VESA-Löcher am Bildschirm
• Verwenden Sie passende Länge der Schrauben und Unterlegscheiben
• Verwenden Sie bei Bedarf Distanzstücke

Schraubentyp

Für VESA 400x600 Hochformat / Schritt 2.3 VESA Hochformat 400x600 (Verwenden Sie M6x10 und Unterlegscheibe M6, um die Interface-Arme mit der VESA Extension-Stange zu montieren)

Wichtig: Verwenden Sie das Zubehör im Montagesatz

• Verwenden Sie die passende Position der VESA-Löcher am Bildschirm
• Verwenden Sie passende Länge der Schrauben und Unterlegscheiben
• Verwenden Sie bei Bedarf Distanzstücke

Schrauben M6x10 (4x)
Unterlegscheiben M6 (4x)
VESA Extension Arms (2x)Interface-Arme (2x)
Befestigungsloch am Bildschirm

Schraubentyp

Links / Rechts rein und raus Oben und unten

Draufsicht Vorderansicht

Horizontale Neigung

Seitenansicht

Links und Rechts (grob)

Detailansicht

Links und Rechts (fein)

Frontansicht

Ständerposition

Entriegeln Beide Schlaufen ziehen, um Ständerposition zu ermöglichen

Entfernen der Schnittstellenarme

Gerätefeld entriegeln
Nur die blauen Seiten zum Entriegeln zum Entfernen ziehen

Detailansicht Stütze

Schnittstellenarme entriegeln
Hebel zum Verriegeln / Entriegeln drehen

EINZELBILDSCHIRMINSTALLATION

Schritt 3 Halterung von der Wand ausziehen.

Haken Sie die Arme aus einem leichten Winkel am Rahmen ein. Anschließend den Bildschirm auf die Grundplatte der Halterung legen, bis er einrastet.
Verwenden Sie mindestens 2 Wandbolzen (3 empfohlen) oben und 2 Wandbolzen unten an der Halterung. Schwerere Bildschirme sollten oben 3 Bolzen haben.
An der Wand befestigen
2x M6 Gewindeeinsatz

Schritt 1 Bohrlöcher markieren und C-Profil montieren. / Schritt 2 Alle Schrauben festziehen.

Bitte denken Sie daran, nach der Positionsanpassung zwei M6 Gewindeeinsätze aus dem Montageschraubensatz festzuziehen.

Wasserwaage

Hinweis: • Vor dem Bohren in die Wand muss ein elektrischer Wandscanner verwendet werden, um die Position von elektrischen Leitungen zu ermitteln.

Schritt 4

Schritt 5 Verwenden Sie eine Wasserwaage, um eventuelle Anpassungen am Bildschirm vorzunehmen.

Verwenden Sie das Schloss E, um den Bildschirm zu sichern.

Hinweis: Nach dem Sichern muss Schloss E entriegelt und entfernt werden, bevor der Bildschirm entnommen wird.

A
Höhenverstellung
E
Seitliche Mikroverstellung
C
Kippverstellung
D
Seitliche Makroverstellung
B
Tiefenverstellung
E
Schnittstellenarm verriegeln / entriegeln

Bildschirmanpassung.

1. Seitliches Smart-Lock entriegeln.
2. Bildschirm in Position schieben.
3. Smart-Lock zum Schnittstellenarm schieben.
4. Smart-Lock verriegeln.
5. Nachdem Smart-Lock in Position ist, kann die seitliche Mikrofeineinstellung verwendet werden.

Seitliche Smart-Lock

Schritt 6 Bildschirmanpassung

A

C
Seitliche Makroverstellung
D
Seitliche Mikroverstellung
A
Höhenverstellung

B
Tiefenverstellung

B

WNDEREINBAU FLACHBILDSCHIRM

Schritt 1

Das Loch an der Wand (LxHxT)
L = Ls + X mm
H = Hs + Y mm
T = Ts + 92 mm
X, Y: Abstand an jeder Ecke
Die Halterung
Der Bildschirm (Ls x Hs x Ts)
Ls = Länge
Hs = Höhe
Ts = Tiefe

Die Dimensionen der rechteckigen Löcher an der Wand müssen auf Basis der Abmessungen des Bildschirms erstellt werden.

Hinweis: Einige Bildschirmhersteller platzieren die VESA-Löcher nicht in der Mitte der Bildschirmrückseite. Daher sollten Sie die Position der Wandplatte hinten bestimmen und die Bohrlöcher gemäß der folgenden Anleitung markieren.

Bildschirm oben

Unterseite des Bildschirms
Ls
Hs
Ds
100
H1
H3
H2
Y
X
Wandöffnung
D
H
L
Mitte der Wandöffnung
VESA-Bohrung des Bildschirms
Montagefläche

Erstellen Sie ein rechteckiges Loch in der Wand mithilfe der Abmessungen des ausgewählten Bildschirms, indem Sie den untenstehenden Anweisungen folgen.

Bitte stellen Sie sicher, dass der Mindestabstand zwischen dem Bildschirm und den vier Kanten der Einbauöffnung 2 mm beträgt und dass die Ecken und alle vier Winkel 90 Grad sind.

Hinweis: Es muss ein elektrischer Wandscanner verwendet werden, um die Position von Elektroinstallationen vor dem Bohren in die Wand zu ermitteln.

Schritt 2 C-Profil mit Maßband und Wasserwaage positionieren. / Wichtig: Die VESA-Lochposition eines Monitors ist vom Hersteller vorgegeben.

Hinweis: • Vor dem Bohren in die Wand unbedingt einen Elektronik-Wandscanner verwenden, um die Position von Elektroleitungen zu ermitteln.

2.1 Wenn H1=H3 ist, befindet sich die Position der Halterung in der Mitte der versenkten Box.

• Lokalisieren Sie das Zentrum der versenkten Box.
• Lokalisieren Sie den U-Profil-Träger gemäß dem Bild unten mit L1 = 276mm.
• Die Position des Aufhängelochs an der Halterung ist 43mm unterhalb des Mittelpunkts des U-Profils.

Wasserwaage
Oben
Unten
L
H
L1
Mittelpunkt des Wandlochs

2.2 Wenn H1<H3 ist, wird das Zentrum der Halterung höher als das Zentrum der versenkten Box liegen.

• Bestimmen Sie das neue Zentrum der Halterung im Vergleich zum Zentrum der versenkten Box, indem Sie H3 minus H1 gemäß dem folgenden Bild nehmen.
• Lokalisieren Sie den U-Profil-Träger gemäß dem Bild unten mit L1 = 276mm.
• Die Position des Aufhängelochs an der Halterung ist 43mm unterhalb des Mittelpunkts des U-Profils.

EbeneOben

Unterseite
L
H
L1
Mitte der Wandöffnung
Mittelpunkt der Montage
H3-H1
H3
43 mm
Schlüsselloch an der Montage
43 mm
Schlüsselloch an der MontageH1

2.3 Wenn H1>H3 ist, wird die Mitte der Halterung tiefer als die Mitte des Einbaurahmens liegen.

• Bestimmen Sie das neue Zentrum der Halterung im Vergleich zum Zentrum des Einbaurahmens, indem Sie H3 minus H1 gemäß der Abbildung unten nehmen.
• Positionieren Sie das C-Profil gemäß der Abbildung unten mit L1 = 276 mm.
• Die Position des Aufhängebohrlochs an der Halterung liegt 43 mm unterhalb der Mittellinie des C-Profils.
• Vor dem Bohren in die Wand unbedingt einen Elektronik-Wandscanner verwenden, um die Position von Elektroleitungen zu ermitteln.

Schritt 3 C-Profil an der Wand befestigen.

Verwenden Sie mindestens 2 Wandbolzen (3 empfohlen) oben und 2 Wandbolzen unten an der Halterung. Schwerere Bildschirme sollten 3 Bolzen oben haben.
An der Wand befestigen
2xM6 Gewindeeinsatz

• Lokalisieren Sie die Löcher an der Wand.
• Verwenden Sie die im Bild unten angegebene Messung, um sicherzustellen, dass die Halterung sich in der Mitte der versenkten Box befindet.
• Vor dem Bohren in die Wand muss ein elektrischer Wandscanner verwendet werden, um die Position von elektrischen Leitungen zu bestimmen.

• 50.25 mm
• 43 mm
• Schlüsselloch an der Halterung

Schritt 4 Halterung von der Wand ausziehen und den Bildschirm aufhängen.

• Montieren Sie die Schnittstellenarme gemäß VESA-Standard. Drücken Sie die Halterung nach vorne, um sie zum Aufhängen des Bildschirms vorzubereiten.
• Haken Sie die Arme aus einem leichten Winkel an den Rahmen. Anschließend drücken Sie den Bildschirm auf die Grundplatte der Halterung, bis er einrastet.

Schritt 5 Kabelmanagement.

• Alle elektrischen Leitungen müssen vor der Anpassung angeschlossen sein.

Schritt 6 Ausrichten des Bildschirms.

• Halterung langsam schließen und die 4 Ecken überprüfen.
• Alle Handräder verwenden, um sicherzustellen, dass die Abstände zwischen Bildschirm und Einbaurahmen identisch sind.
• Vor dem Schließen der Halterung die Kunststoffschlaufen anordnen.

Schritt 7 Halterung schließen und Endkontrolle an allen Ecken durchführen

Richten Sie vor der Montage des nächsten Bildschirms die zwei gemeinsamen Kanten aus. Beginnen Sie immer an der unteren Ecke der Videowand-Konfiguration. Die Höhe des Bildschirms bestimmt die Mitte-zu-Mitte-Distanz für die nächste vertikale Halterungsposition. Die Breite des Bildschirms bestimmt die Mitte-zu-Mitte-Distanz für die nächste horizontale Halterungsposition. Bauen Sie zunächst horizontal, dann die nächste Reihe, bis alle Reihen fertig sind.

• I II
• III IV

Allgemeine Empfehlungen

Überprüfen Sie die Wandstruktur, an der Sie das Produkt montieren. Verwenden Sie eine Wasserwaage, um sicherzustellen, dass die Wand eben ist, und achten Sie auf Problemstellen. Verwenden Sie Unterlegscheiben, Keile oder Distanzstücke zwischen Wand und Halterung, um eine ebene Oberfläche für die Montage zu schaffen. Eine ebene Halterung erleichtert und beschleunigt die Ausrichtung der Bildschirme.

Hinweis: Die AlpsAV Soft-Touch Halterung ist NUR für die Installation senkrecht oder leicht geneigt zum Boden geeignet, sowohl im Hoch- als auch im Querformat. Sie ist NICHT für die Deckenmontage geeignet.

Wir empfehlen, die Installation der Videowand von einer Ecke aus zu starten. Zum Beispiel hier: Beginnen Sie unten links und fügen Sie die Bildschirme Reihe für Reihe hinzu, richten Sie sie während des Aufbaus aus. Stellen Sie außerdem sicher, dass Tiefe und seitliche Mikroverstellungen vor der Installation zentriert sind, um die Ausrichtung schneller und einfacher zu machen.

MEHRFACH-BILDSCHIRMINSTALLATION

Hinweis: Wände aus unterschiedlichen Materialien erfordern unterschiedliche Befestigungselemente für optimale Leistung und Sicherheit. Bitte wählen Sie geeignete Befestigungen aus oder konsultieren Sie einen Fachmann zur Beratung.

Richten Sie vor der Montage des nächsten Bildschirms die gemeinsame Kante aus.

• Breite des Bildschirms + Abstand
• Höhe des Bildschirms + Abstand
• Höhe des Bildschirms + Abstand

Haftungsausschluss

PureLink GmbH übernimmt keine Haftung und gibt keine Garantie für Schäden, die durch unsachgemäße Installation, Montage und Verwendung des Produkts oder durch Nichteinhaltung der Betriebs- und Sicherheitshinweise entstehen.

Selbsthilfeführer / Motor startet dann stoppt

Controller verbleibt nicht an der richtigen Position – falls sich der Controller am Rand des Lichtstrahls befindet, kann er durch die Vor- und Rückbewegung der beweglichen Halterung aus dem Strahl herausfallen und stoppen. Bewegen Sie den Controller links und rechts, um die Strahlposition zu überprüfen. Beachten Sie auch, dass sich der Strahl mit der Halterung vor- und zurückbewegt, bewegen Sie den Controller entsprechend mit.

ODER: Die Aufprallerkennung wird ausgelöst. Die Aufprallerkennung ist vorhanden, variiert jedoch je nach mehreren Faktoren, darunter Gewicht und Größe des Bildschirms, Ort des Aufpralls und ob eine Vibration vorliegt. Der Motor stoppt und wenn Sie den Controller zurück in den Strahl legen, läuft er in umgekehrter Richtung.

Wenn das Gerät zum ersten Mal eingeschaltet wird oder längere Zeit nicht betrieben wurde, kalibriert sich der Motor möglicherweise automatisch. Dies ist normal; nachdem ein kompletter Zyklus durchlaufen wurde, nimmt das Gerät den normalen Betrieb wieder auf.

Motor bewegt sich langsam

Überprüfen Sie die Stromversorgung. Es ist üblich, die Stromversorgung nach der Einrichtung auszuschalten oder den Stecker zu ziehen, also prüfen Sie, ob Strom anliegt. Prüfen Sie, ob der Controller im Strahl liegt und bewegen Sie ihn aus und wieder in den Strahl.

Motor startet nicht / Handräder sind schwer zu drehen

Sind die Handräder an der Basis der Bildschirmarme gelockert? Wenn Sie das Ende des Verstellbereichs erreichen, tritt dies ebenfalls auf. Nehmen Sie Anpassungen an anderer Stelle vor, um zusätzlichen Verstellbereich freizugeben.

Kontaktieren Sie uns

PureLink GmbH
Von-Liebig-Str. 10 | 48432 Rheine
Deutschland
www.purelink.de | info@purelink.de

PureLink UK LTD.
Carpenter Court | 1 Maple Road | Bramhall
Stockport | Cheshire SK7 2DH
Vereinigtes Königreich

Probleme Lösungen / PRODUKTABMESSUNGEN / VORDERANSICHT QUERFORMAT ADAPTER

VESA 600 mm x 400 mm

VORDERANSICHT HOCHFORMAT ADAPTER

VESA 400 mm x 600 mm

VORDERANSICHT / SEITENANSICHT GEÖFFNET / SEITENANSICHT GESCHLOSSEN

Rechtliches & Konformität

Produktidentifikation

Modelle: VL-WM-ST400, VL-WM-ST400W – Version der Anleitung 1.0

Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten

WEEE-Reg.-Nr.: DE 93847290

Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf Produkt, Verpackung oder in dieser Anleitung bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden dürfen. Als Verbraucher sind Sie nach dem ElektroG verpflichtet, Altgeräte kostenlos bei öffentlichen Sammelstellen oder bei einem zur Rücknahme verpflichteten Vertreiber abzugeben. Entnehmen Sie Batterien und Lampen, die zerstörungsfrei entnommen werden können, vor der Abgabe und löschen Sie personenbezogene Daten auf dem Gerät. Einzelheiten regelt das jeweilige Landesrecht. Mit der Rückgabe leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz.

Verpackung

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein (Papier/Pappe, Kunststoffe) über die örtlichen Sammelsysteme. Halten Sie Verpackungsmaterial von Kindern fern – Erstickungsgefahr. Verpackungsregister LUCID: DE5958616449295.